Q1： 请问您在和合快捷汉语学习多长时间了？How long have youbeen studying Chinese in Quick Chinese?
Q2：请问您每周大约上几小时的汉语课How many hours do youstudy Chinese per week in Quick Chinese?
Q3：请问您为什么选择来和合快捷汉语学习？Why Quick Chinese?
有名气 Quick Chinese has a goodreputation for Chinese teaching
广告宣传 The advertisement promotion
朋友推荐 Friends’ recommendation
上课时间灵活The class times are flexible
上课地点便捷 The places for class are flexible
上课方式灵活 The way of teaching Chinese isflexible
所开设课程符合需求 They have just the rightcourse for me (I really need it)
Q4：您来快捷汉语学习最想提高自己汉语哪方面的中文水平？Which aspect did you want to improve the most whenyou came to Quick Chinese?
听说能力 Listening and speakingability
阅读能力 Reading ability
与文化相关的能力 Chinese culture ability
考试能力 To pass exams, like the HSK
Q5：您觉得自己的目的达到了吗? Have you achieved yourChinese learning goal?
是的，达到了 Yes, I’ve achieved it.
没有达到 No, I haven’t achieved it.
Q6：请问您在和合快捷汉语学习了哪（几）门课程？What course(s) are you taking in Quick Chinese?
Q7：您为什么选择了这门课程Why did you choose this course (these courses)?
自主选择 I chose the course, myself.
老师推荐 The teachers in Quick Chinese recommended it for me.
朋友推荐 My friends who took it before recommended it to me.
Q8：您的中文课是一对一课程还是班级课程？Do you take a one on one course or full class course?
一对一 One on one course
班级课 Full class course
Q9：在课程开始之前，学校为你制定过学习计划吗? Before you started studying in Quick Chinese, did they make a study plan for you?
Q10：在课程开始之前，学校为你制定过学习计划吗? Before you started studying in Quick Chinese, did they make a study plan for you?
Q11：在课程学习过程中或者结束后，有没有做过语言水平测试？During the learning process or finishing a course, did you receive any Chinese language level tests？
Q12：如果有测试，测试的结果显示您的汉语水平提高了吗？If you did receive a Chinese language level test during the study process, did your level improve?
是的，提高了很多Yes, the test showed my Chinese improved dramatically.
是的，提高了一些，Yes，the test showed my Chinese improved.
没有提高No, the test showed my Chinese had not improved at all.
Q13：总的来说，您觉得您在和合快捷汉语学习的课程有用吗？ Overall, do you think the course you take in Quick Chinese is useful?
很实用，即学即用 Very useful, I can use it in real context right after learning.
不实用， Not that useful, I can’t apply the lessons in my everyday life.
Q14：您觉得和合快捷汉语的课程有什么需要改进的地方吗？还需要开设什么课程吗？In your opinion, what are some improvements you would make to the course or curriculum in Quick Chinese? What kind of course should Quick Chinese add?