Lectures: How do you evaluate the speaker Prof. Dr. Eric Zini ?讲座:您认为讲师Prof. Dr. Eric Zini 的授课水平如何?Information/scientific content 信息量/科技含量*
excellent/优
good/ 好
average/一般
poor/差
If poor, please indicate the reason(如果“差”,请指出原因):*
Teaching aids (Slides, etc.)教辅工具(幻灯片等)*
excellent/优
good/ 好
average/一般
poor/差
If poor, please indicate the reason(如果“差”,请指出原因):
Theteachingstyle of Prof. Dr. Eric Zini :Prof. Dr. Eric Zini 的教学风格:*
stimulating/活跃
interesting/有趣
fairly interesting/一般
If fairly interesting, please indicate the reason(如果一般请指出原因):
Theteaching levelof Prof. Dr. Eric Zini was:Prof. Dr. Eric Zini 的教学水平:*
very good/非常好
good/好
adequate/一般
poor/差
If poor, please indicate the reason(如果“差”,请指出原因):
Why do you think so?(为什么这么认为?)*
Lectures: How do you evaluate the speaker Dr. Carolina Callegari?讲座:你认为讲师Dr. Carolina Callegari 的授课水平如何?Information/scientific content 信息量/科技含量*
excellent/优
good/好
average/一般
poor/差
If poor, please indicate the reason(如果“差”,请指出原因):
Teaching aids (Slides, etc.)教辅工具(幻灯片等)*
excellent/优
good/好
average/一般
poor/差
If poor, please indicate the reason(如果“差”,请指出原因):
Theteachingstyle of Dr. Carolina Callegari:Dr. Carolina Callegari 的教学风格:*
stimulating/活跃
interesting/有趣
fairly interesting/一般
If fairly interesting, please indicate the reason如果一般请指出原因?
Theteaching levelof Dr. Carolina Callegari:Dr. Carolina Callegari 的教学水平*
very good/非常好
good/好
adequate/一般
poor/差
Why do you think so?(为什么这么认为?)*
How do you evaluate the translator SHIH-PING YEH?你认为翻译者葉士平的翻译水平如何 ?*
excellent/优
good/好
average/一般
poor/差
If poor, please indicate why(如果“差”,请指出原因):
How do you evaluate the translator WEI LUN CHANG ?你认为翻译者张玮纶 的翻译水平如何 ?*
excellent/优
good/好
average/一般
poor/差
If poor, please indicate why(如果“差”,请指出原因):
How do you evaluate the translator ZHI WEI SHAO ?你认为翻译者邵知蔚 的翻译水平如何 ?*
excellent/优
good/好
average/一般
poor/差
If poor, please indicate why(如果“差”,请指出原因):
How do you evaluate the translator XIAN KANG LIN ?你认为翻译者林贤康 的翻译水平如何 ?*
excellent/优
good/好
average/一般
poor/差
If poor, please indicate why(如果“差”,请指出原因):
TheConditionof the lectures教学的整体情况*
very good/非常好
good/好
adequate/一般
poor/差
If adequateor poor please indicate why(如果“一般”或“差”,请指出原因) :
TheConditionof the proceeding教学的教材:*
very good/非常好
good/好
adequate/一般
poor/差
If adequate or poor, please indicate why(如果“一般”或“差”,请指出原因):
Thehotelwas 住宿:*
very good/非常好
good/好
adequate/一般
poor/差
Please describe your desire of the hotel请你描述你所期望的住宿环境:
How do you evaluate theorganisation workof the course by the ESAVS Shanghai Office对组织者的评价 :*
very good/很好
good/好
adequate/一般
poor/差
If adequateor poor, please indicate why(如果“一般”或“差”,请指出原因) :
General Impression and Suggestion总体印象及建议:*