你的平均旅游度假频率？ How often do you travel/vacation?
每个月一次 Once a month
每个季度一次 Once every 3 months
半年一次 Bi-Annually
一年一次 Annually
少于一年一次 Less frequent than annually
你通常的旅行方式是？ Who do you usually travel with?
一个人当背包客 Yourself– as a backpacker
和朋友一起自助出行 With friends
夫妻一起自助出行 With your spouse/partner
带父母一起自助出行 With parents
带孩子一起自助出行 With Children
跟团游 With a touring agency
你都是如何做行前准备功课的？（多选） How do you usually plan for your trips? [Multiple choice]
不做功课，我喜欢说走就走的潇洒 I don't plan; I go where the wind takes me
不做功课，跟旅行团有导游 I don't plan; I just follow tour-guides
咨询去过的朋友 I consult friends who have been to the same place
上谷歌或者度娘搜索各种帖子和攻略 Use search engines to find relevant travel posts
上旅行网站寻找攻略 Use travel websites
你通常都查看什么网站或者APP来准备行程？(多选）Which websites/apps do you refer to when planning a trip? [Multiple choice]
Trip Advisor
Lonely Planet
穷游 Qyer
蚂蜂窝 Mafengwo
驴妈妈 LvMaMa
在路上 On The Road
蝉游记 Chanyouji
其他（请提供） Others (please let us know)
当你计划行程的时候最关注以下哪类信息？（多选） What type of information do you search for when planning a trip? [Multiple choice]
交通 Transportation
住宿 Accommodation
如何体验当地生活 Local finds/unbeaten paths
餐厅 Restaurants
景点 Attractions/sightseeing spots
行李准备 What to pack (gadgets, clothing…etc)
行程建议 Itinerary suggestions
其他（请提供） Others (please let us know)
在最终敲定行程前你一般会阅读多少篇游记？On average, how many travel posts need to be read before your itinerary takes shape?
你通常都是如何获得旅游目的地灵感的？（多选）Where do you usually find travel inspirations/finalize a travel destination? [Multiplechoice]
朋友在社交网站上分享的旅游记录 Social network postsshared by friends
专业旅游网站/APP/书 Travel websites/apps/books
专业旅游博客 Travel blogs
广告 Commercials/ADs
其他（请提供） Others (please let us know)
你通常都使用什么网站或者应用APP来记录和分享旅游的美好记忆？（多选）Which website or APP do you usually use to record and share your travel memories? [Multiplechoice]
微信 Wechat
微博 Weibo
Facebook
Instagram
twitter
穷游 Qyer
蚂蜂窝 Mafengwo
驴妈妈 LvMaMa
在路上 On The Road
蝉游记 Chanyouji
自己的博客 My own blog
目前没有我喜欢的网站或者应用 None; haven't found anything that I would like to use
太懒了，通常不会记录和分享 None, too lazy to write
其他（请提供） Others (please let us know)
你最常使用什么设备来看游记和发游记及旅行照片？Which of the following device do you usually use to read and write travel posts?
智能手机 Smart Phone
平板电脑 Tablet
电脑 PC/Laptop
第九题所选的移动设备使用什么操作系统？What is the operation system of the mobile device you selected for Question 9?
iOS
Android
Windows Phone
其他 (请提供) Others (please let us know)
第九题所选的移动设备幕尺寸是（寸）？What's the screen size (inch) of the mobile device selected for Question 9?
3.5
4.0
4.7
5.0
5.5
6.0
其他 (请提供) Others (please let us know)
如果有一个应用APP能够搜集你和你的朋友们写的关于世界各地旅行小贴士并且只在朋友间互相分享，你会想使用它吗？If there is an app that collects travel tips around the world from you and your friends, would you want to use it?
想 Yes
不想（请告诉原因） No (please tell us why not)
也许吧（请告诉我们什么样的功能才会吸引你使用呢？） Maybe (please tell us what would entice you to use such an app)