你为什么来中国学习汉语？เพราะเหตุใดคุณจึงมาเรียนภาษาจีนที่ประเศจีน
对汉语感兴趣 มีความสนใจในภาษาจีน
毕业后容易找工作 หางานทำง่าย
父母希望我学 พ่อแม่อยากให้เรียน
受朋友的影响 เพื่อนชักชวน
其他 อื่นๆ
经过在华文学院的学习，你觉得你的汉语水平有体高吗？ตลอดเวลาที่เรียนอยู่ที่华文学院คุณคิดว่าภาษาจีนของคุณพัฒนามากน้อยเพียงใด
很大提高 พัฒนาอย่างมาก
有提高 มีความพัฒนา
有一些提高 มีความพัฒนาบ้าง
没有提高 ไม่มีความพัฒนา
你毕业时的汉语水平是多少？ระดับภาษาจีนของคุณอยู่ระดับไหน
毕业以后你经常用汉语吗？หลังจากจบการศึกษาคุณได้ใช้ภาษาจีนหรือไม่
经常 บ่อย
有时 บางครั้ง
从来没有 ไม่เลย
你觉得在华文学院的学习对你职业发展是否有帮助吗？คุณคิดว่าเรียนที่华文学院มีส่วนช่วยในการทำงานของคุณหรือไม่
有的，哪个方面 ช่วย ในด้านใด
没有。为什么 ไม่ช่วย เพราะเหตุใด
如果让你给正在读书的学第学妹们一个末来的建议，你会说什么？ถ้าให้คุณแนะนำรุ่นน้องที่กำลังศึกษาอยู่ คุณจะแนะนำอะไร
毕业后你做什么？หลังจากจบการศึกษาคุณทำอะไร（如果选 A 和 B 请回答 12-13 提）（如果选 C ，请回答 14-19 提）
攻读硕士 ศึกษาอยู่ปริญญาโท
攻读博士 ศึกษาอยู่ปริญญาเอก
工作 ทำงาน
其他 อื่นๆ
现在在哪个大学？专业是什么？ตอนนี้กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยใด คณะอะไร
研究毕业后你想从事什么工作？หลังจากสำเร็จการศึกษาคุณต้องการทำงานอะไร
你做什么工作？คุณทำอาชีพอะไร
老师 คุณครู
企业ประกอบธุรกิจ
其他 อื่นๆ
你在哪做工作？คุณทำงานที่ไหน
在中国 ที่ประเทศจีน
在泰国 ที่ประเทศไทย
其他 อื่นๆ
这个工作是否满意吗？为什么？คุณพอใจกับงานของคุณหรือไม่ เพราะเหตุใด
满意 พอใจ เพราะเหตุใด
不满意 ไม่พอใจ เพราะเหตุใด
你的工做和汉语有关系吗？งานของคุณเกี่ยวข้องกับภาษาจีนหรือไม่
有 เกี่ยวข้อง
没有 ไม่เกี่ยวข้อง
除了工作以外，你什么时候使用汉语？นอกจากการทำงาน คุณใช้ภาษาจีนในตอนไหน
跟朋友 คุยกับเพื่อน
跟家人 คุยกับคนในครอบครัว
旅游的时候 เวลาไปเที่ยว
没有 ไม่มี
你在华文学院读书的时候有没有确定你的目标？ในตอนที่เรียนอยู่คุณมีจุดมุ่งหมายหรือไม่
你觉得读书时目标明确，对你的末来发展影响大吗？คุณคิดว่าการมีจุดมุ่งหมายที่ชัดเจนมีผลต่อการพัฒนาได้มากจริงหรือไม่