你主要使用哪种语言?Which language(s)
do you speak mainly?
普通话 Mandarin
方言 Dialect
英语 English
其他 Others
你的方言或者母语是什么? What
is your native language (or mother tongue)?
你说中文或英文的时候有口音吗?如果有,有什么样的口音? Do you speak Chinese or English
with an accent? If so, what accent?
你认为学生应该学习什么样的语言? In your opinion, which kind of language should be learned by students ?
标准的语言,如普通话等 Standard language,such as Mandarin
方言 Dialect
两者都应该被学习 Both
你对方言的看法是什么? What is your opinion of dialect?
应该被标准语言取代 Should be replaced by standard language
应该得到保护 Should be protected
应该任其发展,不加干涉 Should be left unchecked, without interference
你的工作性质是什么?或者,你来自哪所学校? What is your work? Or, which school are you from?