4、你读过中国的小说吗？
读过泰译本（翻译成泰语的中国小说）
读过中文原著
没有读过
5、请把你读过的中国小说的名字写下来。（可写多个）
7、你喜欢哪种中国小说？（可多选）
古典小说
爱情小说
历史小说
武侠小说
神话小说
都市小说
校园小说
网络小说
8、你最早从哪知道《射雕英雄传》？
老师
家人
同学和朋友
课本
报纸、杂志
影视作品
没有听说过
9、你读过或者看过《射雕英雄传》吗？（可多选）
读过泰译本
读过泰语版的相关作品，如典故、小故事、戏剧等
读过中文原著
读过中文相关作品，如典故、小故事、戏剧等
看过泰语配音的《射雕英雄战》电视剧
看过汉语配音的《射雕英雄传》电视剧
10、你能读懂《射雕英雄传》所讲述的故事吗？
能很好地理解
比较理解
基本理解
理解一点
不太理解
完全不理解
11、你认为《射雕英雄传》哪里最吸引你？
语言艺术
故事情节
人物性格
中国古代文化背景
关于中国功夫的描写
人物的侠义精神
12、请举出三个《射雕英雄传》里有关中国文化的内容
13、请尽可能多的举出你所知道的《射雕英雄传》中的人物。（不清楚中文名字的，可写泰语名字）
14、请说出三个你所知道的《射雕英雄传》的故事情节。
15、你认为《射雕英雄传》里的侠义精神、仁义思想、佛教思想等过时了吗？对我们的生活还有用吗？
不过时，对现代人的生活有影响
过时了，对现代人的生活没有什么用处
16、你认为阅读并理解《射雕英雄传》的中文原著，最大的问题或困难在哪里？（可多选）
生词太多
故事情节和人物关系复杂，很难理解
故事背景和人物性格很难理解
篇幅太长，内容太多，没有耐心把它读完
17、你更希望哪种老师给你讲《射雕英雄传》？
泰国老师用泰语讲
泰国老师用中文讲
中国老师用中文讲
18、如果是中国老师给你讲《射雕英雄传》，你所能接受的讲课方式是？
把《射雕英雄传》当作中国古代文学课的一部分讲，讲课的方式和其他的中国古代文学作品没有区别
以讲座的形式讲《射雕英雄传》，每一讲设一个主题
以文化沙龙的形式，老师和学生一起聊天讨论
19、你希望通过《射雕英雄传》能得到些什么？（可多选）
提高汉语水平
加深对中国文化的理解
帮助自己更好地了解中国人的性格和心理
对提高自己的做人做事技巧，改善自己的生活有所帮助