电子烟商家问卷调查Questionnaire about electronic cigarettes

您好:
感谢您在百忙之中接受我们的访问,我们公司需进行一次关于电子烟的调查问卷,故需要您的支持。本问卷主要用于分析电子烟的市场定位,您所提供的信息我们将严格保密,谢谢!
Thank you for accepting our visit during your busy schedule. Our company needs to conduct a survey on e-cigarettes, so we need your support. This questionnaire is mainly used to analyze the market positioning of e-cigarettes. The information you provide will not be told or shared with other people, thank you!


商家店铺名:
Name of the store:  

联系人:
Contacts: 

联系电话:
Tel:  

您的年龄是( )
How old are you ( )
A 小于18 A less than 18
B 18-25
C 25-40
D大于40D over 40
您的烟龄是( )
How many years have you been smoking ( ) 
A 小于4 Aless than 4 years
B 4-10 B 4-10 years
C 10-20C 10-20 years
D 大于20D more than 20 years
您的抽烟频率是( )
How many cigarettes do you smoke per day ( )
A 0-10支/天A 0-10 cigarettes/one day
B 10-20支/天 B 10-20 cigarettes/one day
C 20-40支/天C 20-40 cigarettes/one day
D 大于40支/天D More than 40 cigarettes/one day
您使用过电子烟或见过有人使用电子烟( )
Have you ever used e-cigarettes or have you ever seen someone using e-cigarettes ( )
A 是A Yes
B 否B No
考虑购买使用因素( )
Which factors you may think about when you buy an e-cigarette( )
A 质量轻盈、携带方便 A whether it is light and easy to carry
B 烟嘴的材质B the material of the e-cigarette holder
C 电子烟的使用手感C how you feel about the e-cigarette when you use it
D 焦油量含量D how much tar it contains
E 真实的烟雾 E whether the smoke looks real
F 容易拆装F whether it is easy to take apart
G 充电续航时间G How long it can be used after charging
H 清洗周期H How often should it be cleaned
I 戒烟效果 I whether it can help you quit smoking
J 价格便宜J whether it is cheap
K 外观颜色的选择K the color of it’s appearance
您选择电子烟的原因是( )
Why do you choose to use e-cigarettes ( )
戒烟because you want to quit smoking
B 受无烟政策所迫B because smoking cigarettes is banned by the government
C 好奇C because you are curious about e-cigarettes
D其他D Other reasons
7.您觉得电子烟的戒烟效果( )
 What do you think of the effect of e-cigarettes, or do you think they can help you quit smoking( )
A 能有效戒除烟瘾A it’s a big help for me to quit smoking
B 一般B it’s just so so
C 没有效果C it doesn’t help
您希望电子烟的使用寿命是以下哪种( )
 Which life span of an e-cigarette do you prefer, or how long do you expect an e-cigarette can be used ?

A 一次性使用A it can be used only for one time
B 一周 B it can be used for one week
C 一个月C it can be used for one month
D 两个月D it can be used for two months
您习惯使用以下哪种电子烟?( )
Which of the following e-cigarettes you like ? ( )
A 添加烟油A the e-cigarette that you can add e-liquid
B 更换烟弹B the e-cigarette that you need to replace the cartridge
10.您对电子烟能接受的价位是?( )
10. What is the price that you can affordto buy an e-cigarette? ( )
A 20-60A 15-45 GHS
B 60-100 B 45-75 GHS
C 100-200 C 75-150 GHS
D.200-300D.150-225 GHS
您倾向于选择电子烟的产地是?( )
There are two types of e-cigarettes,the home-made one and the one imported from other countries, which one do you like? ( )
A 进口A the home-made one
B. 国产B the one imported from other countries
 您会选用的电子烟品牌?( )
Which e-cigarette brands would you like to choose? ( )
A 如烟电子烟A RUYAN
B 新宜康itaste 意大利进口电子烟B Itaste
C 云端电子烟ego电子烟C Yunduan ego
D SMY思美悦D SMY
E易星木质电子烟E EASing
F双杆如康电子烟F RUKANG
G云端电子烟香菸戒烟器G Yunduan
H kareeH karee卡瑞尔电子烟
I 其他I others

12题 | 被引用8次

使用此模板创建