《群专有名词汉英对照表(2022.4)》是以下哪个群机构编订的
编纂《群专有名词汉英对照表(2022.4)》的目的不包括
适应群发展新的需要
促进群员英语能力的提高
规范群专有名词的英语表达
要求大家在群内用英语交流
《群专有名词汉英对照表(2022.4)》分为哪几个部分?
群名
群主
群的机构
群的重要文件
群规
群历史名词
the General Group Conference的意思是
群活力化小组的英语是以下哪个?
Qunhuolihuaxiaozu
the Small Team of Group Information Security
the Small Team of Reinforcing Group Vitality
the Small Team of Group Science and Culture
群名英语883 Group of Study,Work and Amusement 中,表示学习、工作、娱乐的含义的词语分别是
Group
Study
Work
Amusement
the Small Team of Supervising the Group Master是群主监察小组的意思,由此可以推测supervise的意思应该是
‘Young Pioneers of Going Mad’是“少年先疯队”的英语。而China Young Pioneers是中国少年先锋队的英语,由此可知:
译者赞扬“少年先疯队”
译者对于“少年先疯队”的翻译照抄别人的翻译,态度不认真
译者在翻译中鲜明地点出了“少年先疯队”对中国少年先锋队的恶搞本质,表达了他对“少年先疯队”的厌恶
the Small Team of Group Information Security是群信息安全小组的英语。由此可以推测信息安全在英语中可以说
Small Team
Group
Information Security