Overall, how satisfied are you working for our company? 总体而言,您对我们公司的工作满意度如何?
(a) Extremely Dissatisfied 非常不满意
(b) Somewhat Dissatisfied 有点不满意
(c) Neutral 一般
(d) Somewhat Satisfied 比较满意
(e) Extremely Satisfied 非常满意
To what extent do you agree with the following statement: I would recommend this company as a good place to work. 你在多大程度上同意以下说法:我认为这家公司是一个值得推荐的好公司。
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
What I like about working for this company is…. 我喜欢在这家公司工作的地方是
Things that the company should do to make it better workplace are…. 公司应该做进一步改善的事情是
The company clearly conveys its annual target to its employees 公司向员工明确传达了年度指标
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
I understand how my job aligns with the company’s target我了解我的工作如何与公司的目标相一致
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
I feel like I am a part of the company我觉得我是公司的一份子
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
There is good communication between employees and managers in the company. 公司员工和经理之间有良好的沟通
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
Overall, how satisfied are you working in your department? 总体而言,您对所在部门的工作满意度如何?
What I like best about working in my department is我最喜欢在我部门内工作的原因是
Things that my department should do to make it a better place to work are让我的部门成为一个更好的工作场所,应该做的事情?
My job gives me the opportunity to learn我的工作给了我学习的机会
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
I have the tools and resources I need to do my job我有工作所需的工具和资源
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
I have the training I need to do my job我接受了工作所需的培训
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
I receive the right amount of recognition for my work我的工作得到了适当的认可
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
I am aware of the advancement opportunities that exist in the company我知道公司存在晋升机会
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
I feel underutilized in my job我的工作能力没有被充分利用
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
The amount of work expected of me is reasonable我的工作量是合理的
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
It is easy to get along with my colleagues与同事相处很轻松
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
The morale in my department is high部门的团队士气很高
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
People in my department communicate sufficiently with one another部门内部之间沟通充分
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
Which of the above factors most strongly affects your satisfaction with your work? Why?以上哪个因素对你的工作满意度影响最大? 为什么?
Overall, my manager does a good job总的来说,我的经理做得很好
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
My manager actively listens to my suggestions 我的经理积极听取我的建议
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
My manager enables me a perform at my best我的经理能让我发挥出最佳工作水平
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
My manager promotes an atmosphere of teamwork我的经理提倡团队合作的氛围
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
It’s clear to me what my manager expects of me regarding my job performance我很清楚经理对我的工作表现有何期望
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
My manager evaluates my work performance on a regular basis我的经理定期评估我的工作表现
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
My manager provides me with actionable suggestions on what I can do to improve我的经理为我提供了可行的建议:可以做些什么来改进
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
My manager provides me with actionable suggestions on what I can do to improve我的经理为我提供了可行的建议:可以做些什么来改进
(a) Strongly Disagree 非常不同意
(b) Disagree 不同意
(c) Neutral 一般
(d) Agree 同意
(e) Strongly Agree 非常同意
What else about your manager affects your job satisfaction? 你的经理还有哪些表现会影响你的工作满意度?
What else about your manager affects your job satisfaction? 你的经理还有哪些表现会影响你的工作满意度?
I am satisfied with the culture and atmosphere of my workplace.我满意公司的企业文化和氛围
Extremely Dissatisfied 非常不满意
Somewhat Dissatisfied 有点不满意
Neutral 一般
Somewhat Satisfied 比较满意
Extremely Satisfied 非常满意
I am satisfied with collaboration between different departments你对不同部门之间的配合是否满意?
Extremely Dissatisfied 非常不满意
Somewhat Dissatisfied 有点不满意
Neutral 一般
Somewhat Satisfied 比较满意
Extremely Satisfied 非常满意
I am satisfied with my overall job security.我对工作的稳定性感到满意
Extremely Dissatisfied 非常不满意
Somewhat Dissatisfied 有点不满意
Neutral 一般
Somewhat Satisfied 比较满意
Extremely Satisfied 非常满意
The company has a safe work environment.公司拥有安全的工作环境
Extremely Dissatisfied 非常不满意
Somewhat Dissatisfied 有点不满意
Neutral 一般
Somewhat Satisfied 比较满意
Extremely Satisfied 非常满意
Your career progression at the company thus far? 到目前为止,你在公司职业发展的满意程度
Extremely Dissatisfied 非常不满意
Somewhat Dissatisfied 有点不满意
Neutral 一般
Somewhat Satisfied 比较满意
Extremely Satisfied 非常满意
Your possibilities for future career progression at the company? 对未来在公司职业发展可能性的满意程度
Extremely Dissatisfied 非常不满意
Somewhat Dissatisfied 有点不满意
Neutral 一般
Somewhat Satisfied 比较满意
Extremely Satisfied 非常满意
Other benefits offered by the company? 公司提供的其他福利的满意程度
Extremely Dissatisfied 非常不满意
Somewhat Dissatisfied 有点不满意
Neutral 一般
Somewhat Satisfied 比较满意
Extremely Satisfied 非常满意
Your annual salary package?您年度收入的满意程度
Extremely Dissatisfied 非常不满意
Somewhat Dissatisfied 有点不满意
Neutral 一般
Somewhat Satisfied 比较满意
Extremely Satisfied 非常满意
What other aspects of your job significantly affect your overall job satisfaction? 你工作的其他哪些方面会显著影响你的总体工作满意度
15. How many years have you been with the company? 你在公司工作了多少年?
What is your age? 您的年龄
(a) 20-29
(b) 30-39
(c) 40-49
(d) 50+years