试着翻译，日译中

班级姓名

私の趣味は「人形」です。人形が趣味だと言うと、変だと思う人もいる かもしれません(可能)。でも、私は人形が大好きなんです。私のような(像我这样)人形が好きな人のことを「人形オタク(宅男、宅女)」と言います。人形オタクにもいろいろ(各种)な人がいます。人形を買うのが好きな人、人形の写真を撮る(拍照)のが好きな人、人形の服を作るのが好きな人など、いろいろいます。私は人形を買うのが好きなオタクです。
休みの日はいつも人形を買いに出かけます。今度の日曜日も、恋人と一緒に人形を買いに行きます。彼とは、半年前、人形を買いに行った時に知り合いました。そうです。私の彼氏も人形オタクなんです。

私は李明です。今年は三十二歳です。私は今、貿易会社に勤めています(工作)。三年前に結婚しています。妻は小学校の先生をしています。子供はまだいません。
私は旅行が好きです。今年の夏休みに北京ヘ行くつもり(打算)です。いろいろ(各种各样)旅行して沢山の人に会って、視野を広めたいと思います。また、ピンポン(乒乓)が好きです。週に２回友達とピンポンをします。私は積極的な人です。これから(今后)将来のために(为了)頑張っていきたいと思います。