您与涉外医疗治疗方案翻译服务的关系是？
接受翻译服务的患者/家属
使用翻译服务的临床医生
翻译服务的提供者/译员
医疗机构的管理者/协调员
其他相关方
在过去一年中，您接触或使用涉外医疗治疗方案翻译服务的频率是？
频繁（每月多次）
经常（每月1-2次）
偶尔（每季度几次）
很少（每年几次）
首次接触
请总体评价您对当前使用的治疗方案翻译服务的满意度。
分数 ★ ★ ★ ★ ★
标签 ★ ★ ★ ★ ★
您有多大可能性向同行或患者推荐您所使用的翻译服务？（0分代表“完全不可能”，10分代表“极有可能”）
您通常需要翻译哪些类型的医疗文件？（可多选）
诊断报告
治疗方案/计划书
手术同意书/知情同意书
药物说明书/用药指南
出院小结/病历摘要
影像学报告
实验室检验报告
其他
在您看来，翻译服务的响应速度如何？
非常迅速，远超预期
比较及时，符合预期
一般，可以接受
比较慢，有时影响进度
非常慢，严重影响治疗
您认为翻译内容的准确性（如医学术语、剂量、流程）如何？
非常准确，完全可靠
比较准确，偶有小瑕疵
一般，存在可理解的误差
不太准确，时有误导性错误
非常不准确，存在重大风险
在翻译质量方面，您遇到过哪些问题？（可多选）
专业术语翻译错误或不一致
语法或句式不符合目标语言习惯
文化差异导致的理解偏差
格式混乱，影响阅读
关键信息（如剂量、时间）遗漏
未使用患者易懂的语言
未遇到明显问题
翻译文件的格式和排版是否清晰、专业，便于医疗人员或患者阅读？
非常清晰专业
比较清晰
一般
比较混乱
非常混乱，难以阅读
翻译服务是否充分考虑了患者的文化背景和语言理解水平？
充分考虑，沟通无障碍
考虑较多，基本满足需求
考虑一般，部分内容需解释
考虑较少，存在理解障碍
完全未考虑
翻译服务的费用是否合理？
非常合理，物超所值
比较合理
一般
比较昂贵
非常昂贵，难以承受
当您对翻译内容有疑问或需要修改时，服务方的沟通与支持是否顺畅有效？
非常顺畅有效，积极响应
比较顺畅，能解决问题
一般，沟通有时不畅
不太顺畅，反馈慢
非常不顺畅，难以获得支持
您认为当前翻译服务最需要改进的方面是？（可多选）
提高翻译准确性与专业性
加快翻译响应与交付速度
优化翻译格式与可读性
加强译员的医学背景培训
改善客户沟通与支持服务
降低服务费用
增强数据安全与保密措施
提升对多元文化的适应性
您认为高质量的医疗翻译对治疗结果的影响程度如何？
至关重要，直接影响疗效与安全
比较重要，是有效沟通的基础
有一定影响
影响较小
几乎没有影响
请描述一次令您印象深刻的（正面或负面）医疗翻译服务经历，以及它带来的影响。
对于提升涉外医疗治疗方案翻译服务的整体水平，您有什么具体的建议或期望？
您的年龄段是？
18岁以下
18-30岁
31-45岁
46-60岁
60岁以上
（选填）如果您愿意，请留下您的电子邮箱，以便我们必要时就您的反馈进行进一步沟通。（信息将严格保密）