离职问卷EXIT INTERVIEW FORM


非常遗憾地得知您即将离开酒店,为了使我们能更好地改进我们的工作,请协助我们填写以下离职问卷,并请务必填写您的真实想法,谢谢。

Regret to receive your resignation, in order to help us consistently improve working experience, would appreciate your time of filling this form to share your true opinion. Thank you.


在此谨预祝您一切顺利!

All the best wishes!

个人信息 Personal Information
姓名 Name    ____________
入职日期 Join Date    ____________
工号 GID No.    ____________
职位 Position    ____________
部门 Department    ____________
总部门 Division    ____________
您主要的离职原因是什么?

What is the main reason for your resignation?

找到其他工作Find a new job
家庭原因 Family reason
继续学习深造 Return to school
健康原因Health reasons
搬离本地 Relocation
退休 Retirement
管理方面Management issues
完成工作的阻碍 Work hindrances
工作量Work load
其他,请注明Others(please explain)
若离职原因中您选择“找到其他工作”,请选择一项主要原因。

If you select “Find a new job” in the above question, please select one of main reasons listed below.

职业进步Career development
与住所的距离 Location(commute distance)
工作程序 Working procedures
更好的福利 Better benefit
更高的薪水 Better salary
转换行业Industry change
其他,请注明Others (please explain)
针对以下各项您感受如何?

How do you feel about the following items?

极好Excellent 好Good 一般Fair 较差Poor
 工作环境 Working Environment 
您的直属主管的整体工作Your supervisor’s performance
雇员设施:更衣室、雇员餐厅、淋浴、休息区Associate Facilities: Locker Room, Associate Restaurant, Shower and Recreation Area
雇员培训:入职培训、酒店及部门技能培训 Learning & Development: New Hire Orientation, Skill Training etc.
沟通渠道: 探讨您的意见的机会Communication: Your opinions are respected and shared
请详细阐述以上您选择“较差”的项目:

Please explain the items which you have selected as “Poor”:

    ____________
您认为我们可以做出哪些改进而可能使您改变辞职的决定? 

 What can we do so as to retain you?

    ____________
您认为在工作环境方面有哪些需要改善的地方? 

What do you think need to be improved in terms of working environment?

    ____________

若有机会调职,您对哪一个酒店部门/职位较有兴趣?

Which department/position do you prefer if there is an opportunity for internal transfer within hotel/Hyatt?

填空1    ____________
填空2    ____________
你是否曾向你的主管/经理表达调职的愿望?

 Have you expressed that you want to apply for internal transfer to your supervisor/manager?

是 Y
否N
与此无关Unconcerned
请填写主管/经理姓名 Please Fill In Your Supervisor/Manager
    ____________
为一如既往地秉承凯悦酒店集团“人本品牌、关怀雇员”的策略,大连君悦酒店真诚地希望继续与您保持友好的沟通交流。您是否愿意继续与酒店保持联系?     

Guided by Hyatt Group strategy that is Care for People, Grand Hyatt Dalian would like to keep connected with you. Would you like to join Hyatt Alumni?

是 Y
否N
请填写您的联系方式 Please Fill In Your Contact Information
电话号码:Telephone No.:    ____________
电子邮箱:Email Address:    ____________
本人承诺以上信息属实,已知会本部门领导,以上填写均为本人意志表达,本人签字:

I hereby confirm that the above information is true. I have informed the department head of this matter. All the entries provided are expressions of my own will. Please sign:

请在此处签名
请输入填表日期 Please enter the date of filling out the form.
日期    ____________
与您沟通的是哪位人力资源部同事,请备注

Please indicate which HR  colleague is communicating with you.

    ____________

15题 | 被引用0次

模板修改
使用此模板创建