2024 Sino-German Controlling Forum Pre-Survey | 2024年中德管理控制论坛会前调研

With joint efforts of all participants, Sino-German Controlling Forum was successfully held again in June 2023 after the interruption in 2022 caused by Corona pandemic. Now, we have started our planning for this year’s Forum. In order to present to you topics and speakers which interest you most, we sincerely invite you to participate in our planning work and provide your ideas and suggestions for this year's forum. Please fill out the questionnaire below! The survey is anonymous and takes approximately 2 minutes to complete. Thank you for your support!

        在所用参与者的共同努力下，中德企业管理控制论坛继2022年因新冠疫情导致的中断后，在2023年6月又一次成功举办。 现在，我们已经在策划今年的新一届论坛。为了向您呈现您最感兴趣的课题和演讲嘉宾，我们诚邀您参与我们的策划工作，为今年的论坛提出您的想法和建议。 请填写以下调查表！ 该调查是匿名的，大约需要 2 分钟就能完成。 谢谢您的支持！

*1. Did you participate in Sino-German Controlling Forum in 2023 or earlier? |  您是否参加过2023年论坛或更早年份的中德企业管理控制论坛？
*2. If you could join 2024 Sino-German Controlling Foum: Which TOPICS would you like to discuss during the Forum? Please write down your ideas here. | 如果您能够参加2024中德企业管理控制论坛：您想在论坛期间讨论哪些课题内容? 请在此写下您的想法。

3. Could you consider yourself or someone in your company to take the role of Speaker for this year's Forum? If yes, please provide to us your email address for further dialog or send us your email to memberservice@chinacontrolling.online. | 您是否考虑您本人或者贵司某位同事可以为今年论坛做演讲者？如果是，请在此提供您的邮箱地址以便沟通，或者写邮件给到 memberservice@chinacontrolling.online。

*4. Would you or other colleagues from your company join 2024 Forum which is preliminary planed to be held in Suzhou on June 14? | 您或者贵司其他同事是否会参加初步计划于6月14日在苏州举办的2024论坛活动？

5. What are your other ideas and suggestions for this year's Sino-German Controlling Forum? Please think about the content, speaker, organization (location and timing) and co-operation partnering etc. | 您对今年的中德企业管理控制论坛还有什么想法和建议？ 请考虑论坛活动的内容、演讲嘉宾、论坛的组织（比如地点和时间）以及可以与哪些机构合作等方面。

*6. Which company category do you think that your company is belonging to | 您认为贵公司是属于哪种类型的公司?