2027年度定期复训地面理论及EBT模拟机训练需求调查问卷

填写说明

1.本问卷用于新一年度定期复训地面理论课程修订前及EBT模拟机课程开发前的训练需求调查,面向公司全体飞行员,匿名填写,旨在收集飞行员对课程的反馈意见,所有数据仅用于课程开发与训练改进,不与个人绩效、晋级、检查挂钩。

2.请根据近12个月的实际运行与训练经历作答。

3.全卷预计13-15分钟完成,感谢支持!

1.This survey collects training needs before development of revision of 2027 recurrent ground theory courses and EBT simulator courses. It is open to all company pilots and completed anonymously. All data will be used solely for course and training improvement, and will not be linked to individual performance, promotion, or checks.

2.Please respond based on your actual operational experience during the past 12 months.

3.These questionnaires take approximately 13-15 minutes to complete. Thank you for your support!

一、四川航空2027年度EBT定期复训模拟机训练需求调查问卷

I. Sichuan Airlines 2027 EBT Recurrent Simulator Training Needs Survey

*1. 您的主要执飞机型

Primary aircraft type you operate

*2. 您的岗位

Your position

*3. 请评估您对下列训练主题加强训练的需求程度

Please rate your need for additional training on the following topics

1完全不需要

No need

2不太需要

Low need

3一般需要

Moderate need

4比较需要

High need

5非常需要

Very high need

A1 非技术胜任力 (机组简令、机组间交流、与ATC/乘务/地面/签派/机务的交流、CPDLC交流错误、客舱事件)

A1 Non-technical competencies (crew briefing, intra-crew communication, communication with ATC/cabin crew/ground staff/dispatch/maintenance, CPDLC communication errors, cabin events)

A2 合规性 (SOP违反(故意/无意)、正常检查单差错、标准喊话、手册/航图/检查单使用)

A2 Compliance (SOP violations (intentional/unintentional), normal checklist errors, standard callouts, use of manuals/charts/checklists)

A3 飞机系统故障 (起落架/轮胎、刹车、飞行操纵、航电仪表、液压、电气、燃油(含泄漏)、空调/增压等故障)

A3 Aircraft system failures (landing gear/tires, brakes, flight controls, avionics/instruments, hydraulic, electrical, fuel (including leaks), air conditioning/pressurization, etc.)

A4 恶劣天气 (雷暴、结冰、冰雹、缺乏目视参考、不必要的雷雨天气穿越)

A4 Adverse weather (thunderstorms, icing, hail, lack of visual references, unnecessary penetration of thunderstorm weather)

A5 自动化管理(自动驾驶仪/FMS故障、自动化设置与选择错误、垂直/水平/速度偏离)

A5 Automation management (autopilot/FMS failures, automation setup and selection errors, vertical/lateral/speed deviations)

A6 差错管理,飞机状态管理不当(非正常检查单差错、ATIS/放行指令错误等差错的识别与管理;飞机状态管理不当)

A6 Error management and improper aircraft state management (identification and management of errors such as non-normal checklist errors and ATIS/clearance errors; improper aircraft state management)

A7 意外性(非预期事件,比如鸟击、跑道车辆临时入侵等突发事件引起的惊愕/惊吓反应)

A7 Startle and surprise (unexpected events such as bird strikes or a vehicle suddenly entering the runway, causing startle or fright reactions)

A8 不稳定进近(不稳定进近、不稳定进近后未能复飞继续着陆)

A8 Unstable approach (unstable approaches; continuing to land without going around after an unstable approach)

A9 监控和交叉检查(SOP遵从性与交叉检查(监控不到位、交叉检查缺失)

A9 Monitoring and cross-checking (SOP compliance and cross-checking (inadequate monitoring, omitted cross-checks))

B1 交通 (空中交通冲突(TCAS RA)、跑道侵入冲突(飞机/车辆)

B1 Traffic (air traffic conflicts (TCAS RA), runway incursion conflicts (aircraft/vehicles))

B2 复飞管理(不稳定进近后未能复飞、弹跳着陆后未能复飞)

B2 Go-around management (failure to go around after an unstable approach or bounced landing)

B3 飞机系统管理(系统/无线电/仪表的设置、MEL保留故障项目运行)

B3 Aircraft systems management (system/radio/instrument setup; operations with MEL deferred defects)

B4 导航(地面导航错误、地基导航设施故障或不可用/未校准)

B4 Navigation (ground navigation errors; ground-based navigation aid failure, unavailability, or incorrect calibration)

B5 人工航空器控制(人工操纵/飞行控制差错、意外飞机操纵)

B5 Manual aircraft control (manual flying/flight control errors; unintended aircraft control inputs)

B6 进近,能见度接近最低标准(低能见度进近、能见度接近最低运行标准)

B6 Approach with visibility near minimums (low-visibility approaches; visibility near operating minimums)

B7 风切变改出(阵风、风切变、尾流的遭遇与改出)

B7 Windshear recovery (encounters with and recovery from gusts, windshear, and wake turbulence)

B8 着陆(高、飘、跳、重着陆,着陆偏离中心线,带坡度着陆)

B8 Landing (high, floating, bounced, or hard landings; landing off the centerline; landing with a bank angle)

B9 不利的风(大侧风、阵风着陆、五边阶段风向风速不稳定)

B9 Adverse winds (strong crosswinds, gusty landings, unstable wind direction and speed on final approach)

C1 飞行员失能(机组失能的识别与接管)

C1 Pilot incapacitation (recognition of crew incapacitation and taking over)

C2 工作负荷、分心、压力(运行压力、地面事件导致的工作负荷过高与分心)

C2 Workload, distraction, and stress (operational pressure; excessive workload and distraction caused by ground events)

C3 管理配载、燃油、性能差错(载重平衡/燃油信息不正确、签派/文件差错、危险品运输)

C3 Management of loading, fuel, and performance errors (incorrect weight-and-balance/fuel information; dispatch/documentation errors; dangerous goods transportation)

C4 地形(地形/障碍物、可控飞行撞地(CFIT)风险)

C4 Terrain (terrain/obstacles; controlled flight into terrain (CFIT) risk)

C5 复杂状态的预防和改出(视错觉/错误感知、空间定向障碍、操作超过飞机限制)

C5 Upset prevention and recovery (visual illusions/misperceptions, spatial disorientation, operation beyond aircraft limits)

C6 跑道或滑行道道面状况(污染的跑道/滑行道、刹车效应差)

C6 Runway or taxiway surface conditions (contaminated runways/taxiways; poor braking action)

C7 ATC(ATC服务(指令复杂或误解、通话质量差、流量控制)

C7 ATC (ATC services: complex or misunderstood instructions, poor radio quality, flow control)

C8 发动机故障(发动机包容性/非包容性失效)

C8 Engine failure (contained/uncontained engine failure)

C9 火警和烟雾管理(发动机/APU/货舱/客舱火警与烟雾异味处置)

C9 Fire and smoke management (response to engine/APU/cargo hold/cabin fire, smoke, and odors)

C10 运行和机型特点(机型特有系统特点与运行限制)

C10 Operational and aircraft type characteristics (type-specific system characteristics and operating limitations)

*4. 您最希望提升的胜任力

Competencies you most want to improve (select up to 3)

最少选择 1 项, 最多选择 3 项
知识应用

Knowledge Application

程序应用和遵守规章

Application of Procedures and Compliance with Regulations

自动航径管理

Automated Flight Path Management

人工航径管理

Manual Flight Path Management

沟通

Communication

领导力与团队合作

Leadership and Teamwork

工作负荷管理

Workload Management

情景意识与信息管理

Situation Awareness and Information Management

问题解决与决策

Problem Solving and Decision Making

*5. 您认为当前EBT训练中最需要改进的方面

Aspects of current EBT training that most need improvement

*6. 您希望在新一年度课程中增加或强化的训练内容

Training content you would like added or strengthened in next year's courses

二、四川航空2027年度定期复训地面理论训练需求调查问卷(适用范围:学期5(S5)、学期6(S6)定期复训地面理论课程)

II. Sichuan Airlines 2027 Recurrent Ground Theory Training Needs Survey

1.总体评价(请根据您的实际体验进行快速评价)

I. Overall Evaluation (Please provide a quick evaluation based on your actual experience.)

* 对最近一次的地面理论课程的总体满意度

Overall satisfaction with the most recent ground theory course

2.重点关注模块(请勾选您认为需要重点讲解或增加课时的课程模块,每学期最多选5项)

II. Key Modules

Please select the course modules you believe require focused instruction or additional class time (maximum 5 per semester).

* 学期5:需要重点关注的模块

Semester 5: Modules requiring focused attention (select up to 5)

最少选择 1 项, 最多选择 5 项
中国民航规章

CAAC Regulations

机组职责

Crew Duties

性能和配载

Performance and Loading

气源系统

Pneumatic System

环境系统

Environmental Control System

防火系统

Fire Protection System

起落架与刹车系统

Landing Gear and Braking System

飞行控制

Flight Controls

导航与监视系统

Navigation and Surveillance Systems

发动机系统

Engine Systems

限制

Limitations

标准操作原则与机组协作

Standard Operating Principles and Crew Coordination

识别和避开危险天气

Hazardous Weather Recognition and Avoidance

每一正常和应急程序

All Normal and Emergency Procedures

差异训练

Differences Training

* 学期6:需要重点关注的模块

Semester 6: Modules requiring focused attention (select up to 5)

最少选择 1 项, 最多选择 5 项
运行合格证和运行规范

Air Operator Certificate and Operations Specifications

运行手册

Operations Manual

电气系统

Electrical System

液压系统

Hydraulic System

燃油系统

Fuel System

除防冰系统

De-icing and Anti-icing Systems

航空电子和通信系统

Avionics and Communication Systems

驾驶舱自动飞行系统

Cockpit Autoflight System

发动机系统

Engine Systems

限制

Limitations

其他正常、非正常和应急程序

Other Normal, Non-normal, and Emergency Procedures

识别和避开危险天气

Hazardous Weather Recognition and Avoidance

每一正常和应急程序

All Normal and Emergency Procedures

3.课程质量评价

III. Course Quality Evaluation

* 请对以下方面进行评价(0=无法评估,1=非常不满意,2=不满意,3=一般,4=满意,5=非常满意)

Please evaluate the following aspects (0 = unable to assess, 1 = very dissatisfied, 2 = dissatisfied, 3 = neutral, 4 = satisfied, 5 = very satisfied)

0
1
2
3
4
5
课时安排(总时长与各章课时分配)

Class time allocation (total duration and allocation by chapter)

课件质量(图文、手册、信息量)

Courseware quality (visuals, manuals, amount of information)

内容与航线运行实际的结合

Relevance of content to actual line operations

与模拟机训练科目的衔接

Alignment with simulator training exercises

教员授课与互动研讨

Instructor teaching and interactive discussions

测试(小测/闭卷)难度与针对性

Difficulty and relevance of tests (quizzes/closed-book exams)

4.意见与建议(如有其他意见或建议,请简要填写,建议100字以内)IV. Comments and Suggestions (If you have any other comments or suggestions, please briefly enter them, 100 characters or fewer recommended)