海南航空留学生赴英包机意向问卷

Questionnaire for go to school charterd flight to the UK

by Hainan Airlines

尊敬的旅客：


为搭建中国留学生赴英复学通道，海南航空积极响应英国高校的包机需求，已顺利完成第一期留学生包机运输工作。受全球疫情持续影响，我们将继续与各大学开展合作，积极探索第二期赴英直航包机。结合英国高校开学时间，第二期包机计划从2021年1月6号起执行，由重庆江北机场直飞至英国曼彻斯特机场。为了解您的出行意向，提前做好航班计划，请您尽快填写问卷。问卷完成后，我们将尽快与您取得联系。
 
Dear passenger,

In order to help Chinese students to go to school in the UK, Hainan Airlines has actively responded to the demand of chartered flights from British universities, and has successfully completed the first phase of charters for students. Amid pandemic, we will continue to cooperate with universities to explore the second phase of direct chartered flights. In combination with the opening time of local schools in the UK, the second phase of charters is planned to be implemented from 6th January 2021, flying from Chongqing Jiangbei Airport to Manchester airport. In order to understand your travel intention and make the flight schedule in advance, please fill in the questionnaire as soon as you can, we will contact you as soon as the questionnaire is completed.

1.【防疫提示】根据英国入境局要求，请到指定网站填写英国政府健康申报并打印结果页，以便航空公司值机时检查。健康申报在抵达英国前48小时内完成即可，提前超过48小时的申报会失效。到达英国后请准备所有入境文件，包括英国政府健康申报结果页，以便英国边防查验。

Vaccination Tip: In accordance with the requirements of the UK Immigration Department, please fill in the UK Government health declaration and print the results page on the designated website so that airlines can check in at check-in. Health declarations can be completed within 48 hours of arrival in the UK, and declarations made more than 48 hours in advance will expire. Upon arrival in the UK, please prepare all entry files, including the UK Government's Health Declaration Results page, for UK border checks.”*
2.中文姓
Last Name in Chinese characters*
3.中文名
First Name in Chinese characters*
4.英文姓/拼音姓
Last Name in capitals*
5.英文名/拼音名
First Name in capitals*
6.护照号码（e.g. E12345678, EA1234567）
Passport number*
7.护照有效期
Passport Expiration date*
8.性别
Gender*
9.生日
Date of Birth*

10.国籍  Nationality

（请根据护照信息填写，比如Chinese, British, French, German, Italian等。Please fill in according to Passport information）*

11.证件签发国  Issued country

（请根据签证信息填写。Please fill in according to Passport information）*

12.联系电话  Mobile number

（请在手机号前方添加国家代码，如+44, +86, +852等。International code should be included in mobile number, e.g. +44, +86, +852, etc.）*

13.紧急联系人手机  Emergency contact number

（请在手机号前方添加国家代码，如+44, +86, +852等。International code should be included in mobile number, e.g. +44, +86, +852, etc.）*

14.您的邮箱  Email address

（为确保顺畅联络，请填写常用邮箱，将用于海南航空出票沟通及收取旅行优惠信息等。In order to put you all the information across, please fill in your frequently used email address. And you consent for us to use the information as collected to send you detailed booking information and latest fares and offers from Hainan Airlines.）*

15.您是否持有英国签证？
Have a visa or not? *

18.我们为您提供海航集团内中转航班服务，您打算从哪个城市出发到重庆机场?

（最终出票航班及税费情况以呼叫中心与您沟通结果为准）

We'd like to provide you with domestic connecting flight to Chongqing, which city would you like to depart from?

(The final connecting flight and tax fee is subject to the communication result of the Hainan Airlines call center.)*

请选择
无匹配选项

19.您希望乘坐哪一天的航班？

(因机票需求旺盛，最终出行日期以海南航空呼叫中心沟通结果为准，我们将尽量满足您的出行日期需求。)

When would you like to take the flight?

(Concerning each flight would have strong demand, the final flight date is subject to the communication result of the Hainan Airlines call center. We will try our best to meet your demand.)*

请选择
无匹配选项
20.除首选航班以外，您是否愿意乘坐其他日期的航班？
Apart from the preferred flight, would you like to fly on other dates?*
22.您希望选择哪种类型的机票？
Which kind of ticket would you prefer? *
23.您是海南航空常旅客会员吗？
Are you a Fortune Wings Club Member of Hainan Airlines? *
24.您就读于哪所大学？（请选择一项）
Which university are you studying at? (Select one)*
请选择
无匹配选项
25.您是新生还是返校生？
Are you new or returning student? *
26.您的学籍或申请号码
Your student/applicant number?*

27.为了抵达英国后的安排，我愿意将航班信息等数据分享给我的学校和第三方接机公司。

For the arrival arrangement, I would like to share the data such as flight information with my university only, not any other universities, and also share with a third party coach/taxi company to ensure end to end travel and safe arrival to the UK institution.*

28.谨防诈骗！此次直飞航班服务未委托任何个人或第三方机构，不会要求支付订金或押金，请大家提高警惕。

Beware of fraud！ Please be aware that neither individual nor third party agency will be involved in this direct flight service, we do not require any prepayment or deposit.*

29.感谢您选择海南航空，信息提交后，海南航空呼叫中心会尽快联系您出票，请注意保持电话通畅。如您有任何疑问，请拨打95339与我们取得联系。

Thank you to choose Hainan Airline, Hainan Airline call centre will contact you after information been submitted, please keep your phone open. If you have any questions, please contact us at 95339.*