Questionnaire sur les mobilités chinoises vers la France 中国学生赴法留学问卷

*1. 您主要服务的客户群体是？（可多选）Quels sont les principaux publics que vous servez ? (plusieurs choix possibles)

高中生 / Lycéens

本科生 / Étudiants en licence

研究生 / Étudiants en master

艺术类 / Profils artistiques

其他

*2. 您从事法国留学业务的年限？Depuis combien d'années exercez-vous dans le domaine des études en France ?

少于 2 年 / Moins de 2 ans

2–5 年 / 2–5 ans

5–10 年 / 5–10 ans

10 年以上 / Plus de 10 ans

*3. 近三年，贵机构中国学生赴法留学的咨询量、签约量大致变化是？Au cours des trois dernières années, comment ont évolué les demandes de renseignement et les inscriptions de vos étudiants chinois pour la France ?

明显增长 / Forte hausse

略有增长 / Légère hausse

基本持平 / Stable

略有下降 / Légère baisse

明显下降 / Forte baisse

4. 如有具体数字，请您填写：Si vous avez des chiffres précis, merci de les indiquer

法国学生人数

2023

2024

2025

*5. 近一两年，学生和家长的关注点发生了哪些变化？（可多选） Au cours des deux dernières années, comment les préoccupations des étudiants et des parents ont-elles évolué ? (plusieurs choix possibles, )

没有变化 / Pas de changement

更加注重学校排名 / Plus d'attention au classement de l'établissement

更加注重就业前景 / Plus d'attention aux perspectives d'emploi

更加注重学费与生活成本 / Plus d'attention aux frais de scolarité et au coût de la vie

更加注重安全 / Plus d'attention à la sécurité

更加注重移民或留法可能性 / Plus d'attention aux possibilités d'immigration ou de rester en France

更加注重学历认证 / Plus d'attention à la reconnaissance du diplôme

其他

*6. 哪些专业在升温？（可多选）Quelles filières sont en hausse ? (plusieurs choix possibles)

*7. 哪些专业在降温？（可多选）Quelles filières sont en baisse ? (plusieurs choix possibles)

*8. 相比英、美、加、澳、德等国，法国的吸引力是？Par rapport au Royaume-Uni, aux États-Unis, au Canada, à l'Australie et à l'Allemagne, l'attractivité de la France est :

明显增强 / Nettement renforcée

略有增强 / Légèrement renforcée

基本不变 / Stable

略有减弱 / Légèrement affaiblie

明显减弱 / Nettement affaiblie

*9. 法国吸引力变化的主要原因？Quelles sont les principales raisons de cette évolution ?

*10. 是否出现从其他国家转向法国，或从法国转向其他国家的情况？Observez-vous des transferts d'autres pays vers la France, ou de la France vers d'autres pays ?

有 / Oui

没有 / Non

*11. 有，主要是从 / Oui, principalement : ___

*12. 您认为法国留学在中国市场的最大短板是？（开放题）Quel est, selon vous, le principal point faible des études en France sur le marché chinois ? (question ouverte)

*13. 近一两年，中国学生出国留学的总体趋势是？Au cours des deux dernières années, quelle est la tendance générale des départs d'étudiants chinois à l'étranger ?

明显增长 / Forte hausse

略有增长 / Légère hausse

基本持平 / Stable

略有下降 / Légère baisse

明显下降 / Forte baisse

*14. 影响这一趋势的最主要因素是？（可多选）Quels sont les principaux facteurs qui influencent cette tendance ? (plusieurs choix possibles)

中国经济与家庭收入 / Économie chinoise et revenus des familles

国际形势 / Contexte international

签证政策 / Politiques de visa

就业前景 / Perspectives d'emploi en Chine et à l’étranger

安全因素 / Facteur sécurité à l’étranger

其他

*15. 如果只能向法国高等教育署提一条建议，您会提什么？（开放题）Si vous ne pouviez adresser qu'une seule recommandation à Campus France, laquelle serait-elle ? (question ouverte)