游戏出海本地化
感谢您能抽出几分钟时间来参加本次答题,现在我们就马上开始吧!
*
1.
您的职业是?
*
2.
您比较了解或感兴趣的领域是?
游戏及游戏出海
语言服务项目管理流程
翻译
语言服务
项目管理技术
查看答案
*
3.
你认为游戏出海本地化是否是比较重要的一环?为什么?
*
4.
对游戏本地化这一概念是否了解?你认为出海游戏本地化一般由谁负责?
*
5.
你认为如何考量一家翻译公司是否符合游戏公司要求?
*
你认为语言服务是否需要项目管理?为什么?
*
你是否熟悉语言项目管理流程?如果了解,那么你认为其中最有难度的环节是哪一个?
*
你觉得项目管理需要具备何种资质?门槛如何?
*
你了解语言项目管理需要使用的工具吗?
*
.你认为项目管理工具对于语言服务有什么作用?
*
你认为语言项目的管理工作核心技术是什么?
*
你了解游戏翻译的难点吗?
*
你认为游戏翻译质量的好坏如何评定?
*
你认为如何在翻译中体现自身的翻译素养与水平?
投票
投票