Crowdfunding Information Form
客户众筹信息表
起案者の情報登録
感谢您能抽出几分钟时间来填写以下内容，现在我们就马上开始吧！
*
1.
Please write down your company name
您的公司名称
御社名
*
2.
Your website address
输入您的公司网站
御社のホームページをご記入ください
*
3.
Please provid your contact ( phone number or e-mail )
请提供您的联系方式（电话或电子邮箱）
ご希望の連絡手段（電話番号/メールアドレス）をご記入ください
*
4.
Have you ever done a crowdfunding campaign before?
您之前是否做过众筹？
クラウドファンディングをしたことはありますか
YES
是
NO
否
查看答案
*
5.
Please describe your product briefly and write down the top 3 features.
请简单描述您的产品并阐述其三个功能
短い言葉で御社の商品とその三つの特徴をご紹介ください。
*
6.
Which platform(s) would you like to launch your crowdfunding campaign on? (multiple-choice question)
产品计划上线的众筹平台是？
掲載したいプラットフォームはどちらでしょうか
最少选择 1 项， 最多选择 4 项
Indiegogo（USA/欧美/欧米）
kickstarter（USA/欧美/欧米）
Makuake（JP/日本）
Greenfunding（JP/日本）
查看答案
*
7.
do you have prototype?
您是否有功能样机？
試作品（サンプル）は既に完成しましたか。
YES
是
NO
否
查看答案
*
8.
When do you plan to launch your product?
您计划的众筹上线时间？
ご希望の掲載予定日。
*
9.
Do you already have marketing material?
您是否已准备好市场物料？
商品の素材の方について
No pictures / no videos
无图片 / 无视频
動画なし/画像なし
Have pictures / no videos
有图片 / 无视频
動画あり/画像なし
No pictures / have videos
无图片 / 有视频
動画なし/画像あり
Have pictures / have videos
有图片 / 有视频
動画あり/画像あり
查看答案
*
10.
Do you already have certifications? If not, what certifications do you plan to apply for?
您已拥有哪些认证？如无，计划做哪些认证？
既に認証を済みましたか。あるいは、どんな認証を取得する予定でしょうか
*
11.
What’s the purpose of your crowdfunding?
您的众筹目的是什么？
掲載の目的は何でしょうか。
*
12.
What's your pledge goal of crowfunding?
您的众筹目标金额？
目標の支援金額はどれくらいでしょうか（米ドル）。
*
13.
Your crowdfunding period
众筹周期
ご希望の掲載期間。
4 weeks
4周
４週間
8 weeks
8周
8 週間
查看答案
*
14.
What’s the shipping schedule?
发货时间计划在众筹结束后哪个时间段内发货？
掲載終了後、リターンの発送はいつ頃になりますか。
Shipping within 3 months after the crowdfunding campaign ends
众筹结束后3个月内
掲載終了後三ヶ月以内
Shipping within 6 months crowdfunding in 6 months after the crowdfunding campaign ends
众筹结束后6个月内
掲載終了後六ヶ月以内
查看答案
*
15.
Where did you know about us?
您从何处了解到我们？
どこでこのサイトをお知りになりましたか
投票
投票