CHFS数据服务的调查问卷
The Questionnaire about data services of CHFS
CHFS数据服务的调查问卷
The Questionnaire about data services of CHFS
您好，我们是中国家庭金融调查与研究中心（以下简称中心），非常感谢您曾经注册申请过我们的调查数据。为了进一步提高服务质量，为了给您提供更加优质的数据服务，现在特就我们中心、中心官网、数据申请、数据信息本身等方面进行一项简短的调查，想邀请您用几分钟时间帮忙填答这份问卷。
我们真诚的希望您能填写这份问卷，提供宝贵的意见和建议。本问卷所有数据只用于统计分析，请您放心填写。题目选项无对错之分，请您按自己的实际情况填写。感谢您的支持，期待您的答案！
Hello, we are the Survey and Research Center for China Household Finance (hereinafter referred to as the center). Thank you very much for once having an application for registration of our survey data. In order to further improve the quality of our data services, and in order to provide you with more high-quality data services, at this moment, we do a brief questionnaire about some aspects, such as our center, our official website, the service of applying data, the data itself and so on. We would like to invite you to spend a few minutes on completing this questionnaire.
We sincerely hope that you can fill out this questionnaire, providing valuable comments and suggestions. All the data of this questionnaire are used only for statistical analysis, please rest assured to fill it out. The options of the questions are no right or wrong, please answer them according to your own situation. Thank you again for your support and look forward to your answer!
*1. 【A01】您工作或学习的主要单位是？
[Where is the main place for you to work or study?]
*2. 【A02】您知道中国家庭金融调查与研究中心是通过以下哪些渠道？（可多选）
[You know the Survey and Research Center for China Household Finance (CHFS) is through which of the
following ways? (Multiple choice)]
*3. 【A03】您对中国家庭金融调查与研究中心的了解程度？
[What's the degree of your understanding about the Survey and Research Center for China Household
Finance (CHFS)?]
*4. 【A04】您对中心官网的浏览频率是？
[What is the frequency for you to browse the official website of our center?]
*5. 【B01】您觉得中心数据申请服务在哪些地方做的不好？（可多选）
[Where do you think is not very good for you to have a service of applying data from our center?
(Multiple choice)]
*6. 【B02】您觉得中心目前的数据本身有哪些问题？（可多选）
[What's the problems do you think of the current data itself in our center?
(Multiple choice)]
*7. 【B03】您希望中心采用何种方式进行数据申请？
[What kind of way would you like the center to have for the service of applying data?]
*8. 【C01】除了问卷调查的原始数据，您还希望从中心获得哪些相关资料？（可多选）
[In addition to the original data of the CHFS, what kinds of the relevant information you also want to get
from our center? (Multiple choice)]
*9. 【C02】中心2015年将公布2013年调查数据（包括家庭/个人）拟采用收费制，您能接受的最高价位是？
[In 2015, our center will publish the survey data from 2013 (including families and individuals).
And we try to adopt the charging system. So which the highest price can you accept that?]
*10. 【C03】如果中心向您推送信息，你希望获得信息的渠道是？
[If our center send you the information you want, what kind of access do you really want?]
*11. 【C04】中心预计今年开始做数据集成的服务，您还想要获得哪方面的数据？（可多选）
[Our center is expected to start from this year for data integration services, so what kinds of data do you
also want to get? (Multiple choice)]
*12. 【C04a】【】方面的数据具体信息是指哪些？（填空）
[What're the details of 【】 aspects of data? (Fill in the blank)]
*13. 【C05】对于中心数据的使用，您想要获得哪些增值（专项）服务？（填空）
[For using the data from our center, what kinds of added value (special) services you also want to get?
(Fill in the blank)]
*14. 【C06】您觉得数据服务做的好的机构（或者是好的数据库）有哪些？（填空）
[What kinds of agencies or database do you think have good services? (Fill in the blank)]
*15. 【C07】您觉得【】做的好的原因是？（可多选）
[Why do you think 【】 have good services? (Multiple choice)]
*16. 【C08】您对中心的数据服务还有哪些其他的建议和意见？（填空）
[What other suggestions and comments do you think of our center's data services? (Fill in the blank)]