家乡读者外国文学阅读偏好调查问卷

您好！感谢您参与本次关于家乡读者外国文学阅读偏好的调查。本问卷旨在了解大家对外国文学的阅读习惯、喜好及需求，所有数据仅用于研究分析，匿名填写，约需3分钟，感谢您的支持与配合！
*1. 您的年龄段是？
*2. 您平时是否有阅读外国文学作品的习惯？
*3. 您通常通过哪些渠道接触外国文学作品？
实体书店购买图书
图书馆借阅
电子书平台（如微信读书、Kindle等）
有声书平台
影视改编作品引流
他人推荐
学校/单位推荐
其他
*4. 您比较喜欢哪些地区/国家的外国文学作品？
欧洲（英、法、德、俄等）
北美（美国、加拿大）
拉美（墨西哥、哥伦比亚等）
亚洲（日本、韩国、印度等）
非洲
大洋洲
没有特别偏好
*5. 您偏好的外国文学体裁有哪些？
小说（现实主义、浪漫主义等）
科幻/奇幻作品
推理/悬疑作品
散文/随笔
诗歌
传记/纪实文学
戏剧
童话/寓言
其他
*6. 您选择外国文学作品时，最看重以下哪个因素？
*7. 您阅读外国文学时，比较在意译本的哪些方面？
语言流畅自然，符合中文表达习惯
忠实还原原作风格与内涵
注释详尽，便于理解文化背景
译者知名度
出版社品牌
不太在意译本差异
*8. 您平均每年阅读外国文学作品的数量大约是？
*9. 您阅读外国文学的主要目的是？
休闲娱乐，放松身心
了解不同国家的文化与社会风貌
提升文学素养与审美能力
学习写作技巧
学术/工作需要
社交话题需要
其他
*10. 您觉得当前在本地获取外国文学作品的便利程度如何？
*11. 您认为目前阅读外国文学存在哪些障碍？
文化背景差异大，难以理解
部分译本质量参差不齐，影响阅读体验
作品篇幅较长，没有充足时间
对外国作家、作品了解少，不知道选什么
价格偏高
更偏好本土文学
没有明显障碍
*12. 请列举1-3本您最喜欢或印象最深的外国文学作品，并简单说说理由：
*13. 对于在家乡推广外国文学阅读，您有什么建议或期待？