本页仅为文字内容,不可回答。

大学生英语翻译能力调查

您好,感谢您能抽出宝贵的时间来参与此次调查问卷!
作为英语专业的学生,我对翻译的兴趣非常浓厚。【单选题】
完全符合我的情况
有点符合我的情况
基本符合我的情况
大部分符合我的情况
完全不符合我的情况
我认为高校关于英语翻译方向的课程设计对我有很大的帮助。【单选题】
完全符合我的情况
有点符合我的情况
基本符合我的情况
大部分符合我的情况
完全不符合我的情况
除了谚语,固定短语和隐喻,翻译其他各种文本的最好方法是逐字逐句地翻译。【单选题】
完全符合我的情况
有点符合我的情况
基本符合我的情况
大部分符合我的情况
完全不符合我的情况
一旦遇到生词或短语,就应当直接查阅双语词典。【单选题】
完全符合我的情况
有点符合我的情况
基本符合我的情况
大部分符合我的情况
完全不符合我的情况
如果我一开始翻译文本的时候就遵从某种标准(例如尊重源语文本的格式等),那么我应该从头到尾都遵从这些标准了。【单选题】
完全符合我的情况
有点符合我的情况
基本符合我的情况
大部分符合我的情况
完全不符合我的情况