English vs. Singlish - 问卷调查调研模板

Q1:Are you a Singaporean or a PR?

Singaporean

PR

Q2:Have you ever heard Singapore English? e.g. No need lah. Go where?

Yes

No

Q3:Where do you hear it most?

School

Home

On the street

Taxi

Other (please specify)

Q4:How you feel when you hear Singapore English rather than English?

Familiar

Understandable

Reject to hear

Hard to understand

I don't care

Other (please specify)

Q5:What value do you give formal English? (10--extremely important, 1--not important)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Q6:What value do you give Singapore English? (10--extremely important, 1--not important)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Q7:When do you use Singapore English to communicate most?

In school

Out of School with peers

Out of school with family

Out of school with community

Anytime with anyone

I do not use Singapore English

Q8:Who do you use Singapore English with? (You can choose more than one)

Friends

Parents

Grandparents

Other (please specify)

Q9:Who do you use Singapore English with most?

Friends

Parents

Grandparents

Other (please specify)

Q10:In which situation will you use Singapore English most?

Chatting with peers

Communicating with relatives

Communicating with Singaporeans

Every time

Never

Other (please specify)

Q11:What do you think of Singlish?

选项1

Q12:Do you mind if Icontact you after for follow up questions?

Yes, I mind.

No, I do not mind and here is my name.