汉语在英语词汇学习中的作用问卷调查表

亲爱的同学：你好！这是一次关于词汇学习过程中的母语迁移现象的研究。问卷均采用无记名方式，答案无对错之分，搜集到的数据仅用于调查研究。请你仔细阅读每一条内容，根据自己的实际情况如实回答。非常感谢你的配合！祝你学习进步。

Q1:1.你对英语学习中的母语迁移现象了解多少？

不了解

了解

一般

Q2:2.你平常使用的英语词典有？（可多选）

英汉

英英

英汉双解

Q3:3.你通常采用以下何种方式学习英语单词？（可多选）

背词汇表

读课文

做练习

Q4:4.在记忆单词时，你会关注词性吗？

经常

有时

从不

Q5:5.你认为在单词词汇表中，单词汉语释义的作用是？

有助于记忆单词

干扰记忆

没有太大影响

Q6:6.在英语词汇使用的时候，你常常会受到中文的影响？

经常

有时

没有影响

Q7:7.记不住汉语意义是单词记忆中的最大障碍吗？

是

不是

一般

Q8:8.在记忆单词时，了解英语词汇的文化含义吗？

不了解

了解

了解一点

Q9:9.了解英语词汇的文化含义会帮助你记忆单词吗？

有帮助

有一点帮助

没帮助

Q10:10.你是否借助于母语来学习英语词汇？

经常

偶尔

从不

Q11:11.你觉得母语在你的英语词汇学习中有影响吗？

有影响

一点

没有影响

Q12:12.你认为不了解词汇的文化意义对应用词汇的影响是？

很大

有些影响

影响不大

Q13:13.汉语谐音书写对单词发音有帮助吗？（dangerous 发音蛋卷肉丝）

有

没有

不但没有，还有副作用

Q14:14.你有过在英语单词中寻找与汉语意义一对一的影响吗？

有过

没有

偶尔有

Q15:15.在遇到没有学过的英语固定搭配时,你怎样去获得它对应的汉语意义？

查词典

用英汉意义一一对应的方法去猜测

请教老师

汉语在英语词汇学习中的作用问卷调查表

关于

1年前

更新

频次

题目数