印尼留学生在华使用汉印能愿动词“会”、“能”、“可以”情况调查

Q1:您的年级：____________________ 您的性别：___________________

Q2:一、请把下面的汉语句子翻译成印尼语。1. 不会的事情，用心去学，是可以学会的。

Q3:2. 那篇文章写得不错，很可以读一读。

Q4:3. 废纸做成纸浆，可以再做纸。

Q5:4. 我们决不可以因为取得了一点儿成绩就骄傲起来。

Q6:5. 你怎么能随便乱扔垃圾呢？

Q7:6. 这个人真会说话。

Q8:7. 这支笔能画画。

Q9:8. 这么晚他不会来了。

Q10:9.我今天不能看完这本书。

Q11:10.安妮会说三种语言。

Q12:二、请把下面的印尼语句子翻译成汉语。 1. Dia tidak bisa menulis menggunakan bahasa mandarin.

Q13:2. Bahasa mandarin anda boleh juga.

Q14:3.Dia pandai memperbaiki berbagai macam alat elektronik.

Q15:4. Penyakitnya sudah sembuh sekarang dia boleh makan telur kembali.

Q16:5.Masih ada waktu,kalian boleh duduk sedikit lebih lama.

Q17:6. Kamar ini bisa di tinggali 4 orang.

Q18:7. Kakak sudah 6 tahun belajar bahasamandarin, sekarang sudah mampu membaca koran bahasa mandarin.

Q19:8. Aku tidak dapat bermain tenis,bisakah kamu mengajariku?

Q20:9. Dia dapat mengetik 100 kata dalamsatu menit.

Q21:10. Kamu tenang saja, aku pasti akanmenjaga diri baik-baik.

Q22:三、请把下面的汉语肯定句改成汉语否定句。1. 橘子皮还可以做药。

Q23:2. 颜色可以再深一点儿。

Q24:3.飞机票已经买到了，你明天可以走了。

Q25:4. 他觉得路近，可以走路去。

Q26:5.他的腿伤好了，可以走路了。

Q27:6.这个问题可以讨论。

Q28:7.他会说英语。

Q29:8. 站在这儿，我能看到我家。