汉语角暨美食嘉年华大胃王比赛报名表Chinese Corner Gourmet Carnival Competitive Eating Registration Form

Q1:姓名Name

Q2:性别Gender

Q3:专业Major

Q4:手机号码Tel

Q5:年龄Age

Q6:饭量Maximum Food Intake

: 责任免除及风险承担协议书Liability Release and Assumption of Risk Agreement此文件为有关责任的豁免、风险的承担。通过填写此文件，参赛者一完全获知和理解以下条款和内容：请仔细阅读此合约。This document is about liability release and assumption of risk agreement.According to sign this agreement ,the contestants must read carefully and fully understand the following terms and condition.一、此次活动非盈利性活动，参赛者属自愿参加。This is non-profit activity,participants is volunteered to join the competition.二、参赛者需自行了解活动中的各项规则。Participants is required to understand all the rules in this activity.三、比赛活动中存在一定不可预测风险，出现于该活动所提供食物安全性无关的各类问题（如腹胀、呕吐、消化不良等），均由参赛者自行承担。The competition may having some unpredictable risks,contestants should undertake all kinds of issues which is unrelated to food safety such as bloating,vomiting,indigestion,etc.四、所以参加本次活动的人在本协议上签字即视为已阅读并清楚了解上述内容，同意上述约定。At last, the participant who sign agreement is to confirm that you are fully understand and agree the above agreement.

Q7:参赛者签名 Signature

Q8:日期date