布袋戲調查

Q1:請問您的年齡是多少？（How old are you？）

Q2:性别（Gender）

Q3:請問你請問聽聞/了解過現代布袋戲或者傳統布袋戲？（Do you ever heard/get information about Taiwan puppet Show or Traditional puppet show？）

Q4:傳統布袋戲被名為掌中戲的現場表演，內容多為傳統傳說故事或武俠故事。在閱讀簡短介紹后，你是否有興趣了解傳統布袋戲？（Traditional puppet show is a live glove puppetry show, story almost about Martial arts or Legend story.After reading the brief introduction, do you have any interest in Traditional puppet show？）

Q5:台灣布袋戲為改革后偶動畫電視劇，其提供DVD，劇本內容多為原創的武俠故事。在閱讀簡短介紹后，你是否有興趣了解傳統布袋戲？（Taiwan puppet show is reformed TV glove puppetry show also provide DVD, story almost about original Martial art.After reading the brief introduction, do you have any interest in Taiwan puppet show？）

Q6:你認為哪一個更能吸引你？（Which one can attract you more？）

:分割线

:以下是關於現代布袋戲角色的問題（Next part is the question about Taiwan puppet show‘s characters）

Q7:斯文有禮，書生，憂心百姓。你認為以上的形容詞是形容下列哪個圖片裡面的角色。（Sven, Courteous，Scholar , Put others before oneself.Which character‘s picture that you think is using this description.）

Q8:為什麼你選擇圖片中的角色？（Why you choose that characters？）

Q9:獨立思考，冷傲脱俗， 重視感情，劍客你認為以上的形容詞是形容下列哪個圖片裡面的角色？（Independent thinking, Cool, Thinks much of affection, SwordsmanWhich character‘s picture that you think is using this description.）

Q10:為什麼你選擇圖片中的角色？（Why you choose that characters？）

Q11:狡猾，漠視他人，高深莫測，領袖你認為以上的形容詞是形容下列哪個圖片裡面的角色？（Tricky, Unconcerned with others, Unpredictable，LeaderWhich character‘s picture that you think is using this description？）

Q12:為什麼你選擇圖片中的角色？（Why you choose that characters？）

Q13:你認為現代布袋戲人物的外形轉變后，現代布袋戲是否保留傳統布袋戲的文化？（Do you think after the change of puppet’s appearance, is the Taiwan puppet show still contain the culture of Traditional puppet show?）