配音产业的调查

感谢您能抽出几分钟时间来参加本次答题，现在我们就马上开始吧！

Q1:请问您在过去一年里，看国产电影居多，还是外语电影居多？

国产电影

外语电影

二者持平

Q2:请问您在过去六个月中是否去过电影院

是

否

Q3:请问您在过去的六个月中，是否看过国语配音的外语影片？

是

否

Q4:请问您偏向于看哪一类的电影？

外文原版＋中文字幕

中文配音

Q5:请问您对于配音的外国电影的看法？（多选题）

漠不关心，只看英文原声电影

偶尔会选择看中文配音电影

经常看中文配音电影

Q6:请问您对国产电影的看法是(多选）

内容不佳，不喜欢，基本不看国产电影

内容不佳，但是我愿意支持国产电影

内容较有意思

国产电影水平有所提升（特效，演员等方面）

我看国产电影只是为了我喜欢的明星，偶像

Q7:您是否希望在未来，在电影院中，多增中文配音场次的电影？

是

否

Q8:请问您是否觉得中文配音可以弘扬(保护）中国语言文化？

是

否

两者没有太大关系

Q9:在我国，您觉得，哪一类影视作品配音效果较好？

动画片

电影

纪录片

电视剧

综艺电视节目

Q10:请问您在过去半年中，是否参与过网络配音？(抖音短视频配音，或者英语学习软件上的配音练习）

是

否，不喜欢

没参与过，但是很感兴趣

Q11:您觉得我国配音有哪些方面需要改善？

台词翻译

配音演员的技巧（如语气，讲话节奏等）

电影演员本身台词功底不好，以至于需要中国人要为中国人配音

Q12:请问您的性别

男

女

Q13:请问您的年龄

5-14

15-24

25-34

35-44

45-60

60＋

配音产业的调查

关于

1年前

更新

4

频次

13

题目数

分享