学生隐喻概念调查问卷

感谢您能抽出几分钟时间来参加本次答题，现在我们就马上开始吧！

Q1:所在学校

金堂中学

冕宁二中

阆中师范学校

Q2:姓名

选项1

Q3:所属年级

初一

初二

初三

Q4:英语中的隐喻就是中文中的暗喻吗？

是

不是

Q5:选出下列中文句子中运用了隐喻的句子

他简直就是一头猪

沉浸在书的海洋中

她是一个铁石心肠的女人

路边的松树像一个个战士

Q6:选出下列英文句子中运用了隐喻的句子

the toy looks like a pig

i like your style

you are a lemon

the students are all good but there is still one bad apple

Q7:第五题和第六题的比较

第五题更简单

第六题更简单

第五题和第六题的难易程度差不多

Q8:选出Do you have a family?恰当的回答

yes, i have

Yes,i'm married

Q9:选出你认为正确的用英文表达“你在想什么”的句子？

what do you think?

what are you thing of ?

what's on your mind?

:分割线

Q10:如果说love me ,love my dog 是爱屋及乌的意思，那么请尝试翻译：work like a dog 和dog tired

选项1

Q11:请结合句子：some people say we live in a dog-eat-dog world.理解dog eat dog 是什么意思。

选项1

:分割线

Q12:同样的表达how are you 和whats up你觉得哪一个更顺口，更像地道的英语口语表达？

how are you ?

what's up?

Q13:如果口语课堂中加入把蓝色（blue）这样的简单词汇进行拓展blue blood 是高贵的意思，因为西方文化的发源地是爱琴海，水又是万物之源，出于对大海的敬畏，英国人一直视blue为尊贵之色。而在中文中也有类似的把蓝色视为尊贵，好的那个意向的表达，如：青出于蓝而胜于蓝。同学们是否会对英语口语的学习个更感兴趣？

会

不会

不知道

Q14:如果要对how are you？这样的提问进行回答，请选择下列回答中你喜欢的项目。

right as rain（一切顺利）

I'm fine thank you.

i'm hanging on.(还活着)

so-so（一般一般）

学生隐喻概念调查问卷

关于

1年前

更新

频次

题目数