你好,我叫马可,是首都师范大学国际文化学院的学生。我正在做关于电动汽车的调查,想问你几个相关问题,了解下你的意见。你的回答将完全保密,请放心。谢谢你的合作!Hi! My name's Marco Roccon and I'm a student of the College for International Education at Capital Normal University. I'm doing a survey on electric cars, so I'd like you to answer a couple of simple questions. The information provided by you will be kept and used only by me and only for research purposes. Thank you for your cooperation!
Q4:你或你的家人拥有电动汽车吗?Do you or a member of your family have an electric car?
有/Yes
没有/No
Q5:除了你的家人之外,你还认识购买了电动汽车的人吗?Besides the members of your family, do you know other people that bought an electric car?
认识/Yes
不认识/No
Q6:如果你要购买新汽车的话,你会不会选择一辆电动汽车?If you needed to buy a new car, would you choose an electric one?
会/Yes
不会/No
Q7:你一听“电动汽车”就想起来哪个品牌?When you hear of electric cars, which is the first brand that comes to your mind?
爱驰(AIWAYS)
奥迪(AUDI)
北京汽车 (BEIJING AUTOMOTIVE)
比亚迪(BYD)
宝马(BMW)
雪佛兰(CHEVROLET)
雪铁龙(CITROËN)
中国一汽(FAW)
福特(FORD)
本田(HONDA)
现代(HYUNDAI)
捷豹路虎(JAGUAR LAND ROVER)
康迪(KANDI)
起亚(KIA)
雷丁(LETIN)
理想(LI AUTO)
梅赛德斯-奔驰(MERCEDES-BENZ)
三菱(MITSUBISHI)
蔚来(NIO)
日产(NISSAN)
标致(PEUGEOT)
极星(POLESTAR)
雷诺(RENAULT)
西亚特(SEAT)
上海汽车(SHANGHAI AUTOMOTIVE)
斯柯达(SKODA)
SMART
特斯拉(TESLA)
大众(VOLKSWAGEN)
沃尔沃(VOLVO)
小鹏(XPENG)
Q8:在这些中国电动汽车品牌中,你对哪一个更熟悉?Which of the following chinese brands of electric cars are you most familiar with?
爱驰(AIWAYS)
北京汽车 (BEIJING AUTOMOTIVE)
比亚迪(BYD)
中国一汽(FAW)
康迪(KANDI)
雷丁(LETIN)
理想(LI AUTO)
蔚来(NIO)
上海汽车(SHANGHAI AUTOMOTIVE)
小鹏(XPENG)
都不认识/None of them
Q9:在你看来,生产电动汽车的公司最重要提供的功能或服务是哪一个?From your point of view, what is the most important feature or service that a manufacturer of electric cars should provide?
长续航/Long range autonomy
充电站/Charging stations
电池更换站/Battery swap stations
专门售后服务/Specialized assistance
Q10:目前,你觉得电动汽车最大的缺点是哪一个?By now, what do you think is the most preminent defect in electric cars?
价格太贵/Too expensive
续航太短/Range autonomy too short
缺少充电站/Lack of charging stations
缺少电池更换站/Lack of battery swap stations
缺少专门售后服务/Lack of specialized assistance
充电时间太长/Charging time too long