口译学习问卷调查

感谢您能抽出几分钟时间来参加本次答题，现在我们就马上开始吧！

Q1: 1. 我的性别是：

男

女

Q2:2. 你认为课堂口译教学过程成谁应该居于核心地位？

教师

学生

Q3:3. 我选择《交替口译》作为选修课，是出于什么考虑？

学分

兴趣

跟风

其它

Q4:4. 你认为在口译教学中教师应当优先采取何种教学模式？

演讲

角色扮演

教师一直讲课

听一句，译一句

Q5:5. 你是否愿意在公众场合演讲或者提供口译服务？

非常愿意

愿意

一般

不愿意

Q6:6. 你认为目前口译学习过程中最大的问题是什么？

很少有机会发言

自己不敢开口讲

害怕自己犯错误

反应迟钝，笔记记不好

Q7:7. 你认为在教师教学的过程中，若要激发学生积极参与，以下哪种方式最为重要？

实验室硬件设备要跟得上

教师积极搭建口译场景，让人有身临其境的感觉

教师讲解深入，有魅力

选择新鲜的口译素材

Q8:8. 在人工智能大数据背景下，口译教学模式最重要的变革是什么？

实验设备应跟上

教学过程中应融入人工智能大数据

应以人工智能大数据变革传统教学模式

不用变革，传统的以教师为主导的讲授模式挺好

Q9:9. 你是否听说过沉浸式全息口译场景的教学模式？

完全没听说

听说过

对该模式理解一点点

Q10:10. 教师拟利用AI技术、语料库技术辅助教师进行口译评测和评价，你是否接受？

完全接受

过于麻烦，不接受

无所谓

Q11:11. 关于口译学习，我认为最大困难是：

信息提取速度过慢

数字口译不准

笔记速度过慢

缺乏语境和搭档训练

Q12:12. 你认为提高自己口译水平，最为重要的因素是：

个人是否努力训练

教师是否认真讲解

教学方式是否多元，有吸引力

Q13:13. 我对新时期人工智能背景下口译教学的建议是：

option

口译学习问卷调查

关于

1年前

更新

0

频次

13

题目数

分享