中韩同形词问卷调查

Q1:그는 내가 제출한 보고서를 자세히 보았다 （빨간색 글꼴의 중국어 뜻을 빈칸에 채우다）中：他仔细地看了我提交的（ ）。

Q2:나는 시장에 가서 쇼핑하는 것을 좋아한다（빨간색 글꼴의 중국어 뜻을 빈칸에 채우다）中：我喜欢去（ ）购物。

Q3:나는 회사에 사직 의사를 표명했다（빨간색 글꼴의 중국어 뜻을 빈칸에 채우다）中：我向公司表明（ ）意向。

Q4:회사마다 나름대로의 구호가 있어요.（빨간색 글꼴의 중국어 뜻을 빈칸에 채우다）中：每个公司都有自己独特的（ ）

Q5:학교 앞 서점에서 모든 책을 정가의 십 퍼센트 할인해서 팔고 있다.（빨간색 글꼴의 중국어 뜻을 빈칸에 채우다）中：在学校前面的书店里，所有的书都按（ ）打九折出售。

Q6:이번 사고는 내가 10만 위안을 배상해야 한다（빨간색 글꼴의 중국어 뜻을 빈칸에 채우다）中：这次事故我要（ ）十万元。

Q7:현금에 청소년이 할 일.（빨간색 글꼴의 중국어 뜻을 빈칸에 채우다）中：（ ）青少年应该做的事。

Q8:건강 관리를 위해서 나는 매일 꾸준히 헬스를 한다（이 문장에서 빨간 글씨체의 뜻은 어떤 옵션을 선택하시겠습니까?）

Q9:우리 는 이번 달 임금 을 결산해야 한다（이 문장에서 빨간 글씨체의 뜻은 어떤 옵션을 선택하시겠습니까?）

Q10:일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하는 것.（이 말을 중국어로 번역하다）

Q11:그 의견에 찬성한 사람은 소수에 불과하다（붉은 단어를 번역하다）

Q12:오늘은 꼭 그와 담판을 지을예산이다.（붉은 단어를 번역하다）

Q13:다음 두 문장 중의 빨간 글자를 번역하시오：1、그는 자신의영리를 위해서라면 수단과 방법을 가리지 않는다.2、기업은영리의 추구를 첫째 목적으로 한다.

Q14:생물들은 진화와 도태 등을 거듭하며 오늘날의 자연계를 만들었다.（이 문장을 번역하다）

Q15:나는 운전을 못 해서 항상 버스나 지하철로 출퇴근을 한다.（붉은 글자=运转？）

Q16:정서가 불안한 아이는 작은 일에도 안절부절못했다.（붉은 글자=程序？）

Q17:언어 중에는 퇴화가 되어 결국 사라져 버린 것들이 있다.（붉은 글자=程序？）

Q18:군사 책략은 매우 중요하다=军事策略是至关重要的？

Q19:아리스토텔레스의 이념적 의의는 심원하다（붉은 글자=理念？）

Q20:회원들의 소식을 담은회보는 한 달에 한 번씩 발행된다.（문장을 중국어로 번역하다）