我们是来自厦门大学马来西亚2204学期社区服务的学生。我们正在做关于中马美食文化的一项调研。这项问卷大概会花费您2分钟时间,您的回答将会决定我们接下来的研究内容!感谢您的支持。We are students from XMUM 2204 semester.We are doing a research on the foods culture between China and Malaysia.This questionnaire will take you about 2 minutes,and your answers will determine the content of our project!Thank you for your support.
Q1:你更想了解以下哪些马来西亚美食?WhichofthefollowingMalaysiancuisinesdoyouprefertoknow?(selectatleast3items,lessthan10items)
Satay 沙嗲
Laksa 叻沙
Cendol 煎蕊
Roti John 约翰面包
Nasi lemak 椰浆饭
Karipuff 马来咖喱饺
Apam Balik 曼煎粿
Nasi Kerabu 蓝花饭
Nasi Lemang 竹筒饭
Nasi dagang 达岗饭
Rendang 仁当
Nasi kandar 扁担饭
Roti Canai 印度煎饼
Nasi Biryani 印度香饭
Muruku 姆鲁古
Otak-otak 乌达
Nyonya kueh 娘惹糕点
Kuih koo 红姑糕
Udang Masak Lemak Nenas 凤梨椰浆虾
Bubur Cha Cha 摩摩喳喳
Kuih Chwee水粿
Popish 薄饼
Nasi Yam 芋头饭
Q2:你更想了解以下哪些中国美食?WhichofthefollowingChinesecuisinesdoyouprefertoknow?(selectatleast3items,lessthan10items)
Roasted goose 烧鹅
Chung fun 肠粉
Milk custard 双皮奶
Hakka yong tau fu 客家酿豆腐
Shunde sashimi 顺德鱼生
Plain chicken 白切鸡
Chaoshan beef meatballs 潮汕牛肉丸
Rougamo 肉夹馍
Pita Bread Soaked in Lamb Soup 羊肉泡馍
Sour noodle soup with minced pork and vegetables臊子面
Cold noodles 凉皮
Oyster Omelette 蚵仔煎
Sipunculid worm jelly 土笋冻
Longjing Shrimp 龙井虾仁
Almond tofu 杏仁豆腐
Braised pork balls in gravy 四喜丸子
Kong Pao chicken 宫保鸡丁
Spring roll 春卷
Poached spicy slices of pork 水煮肉片
Q3:您希望了解中国及马来西亚两国的饮食文化吗?DoyouwanttoknowaboutthefoodcultureofChinaandMalaysia?
是 Yes
不 No
Q4:您更希望了解饮食文化中的哪一部分?Whichpartofthefoodculturewouldyouliketoknowmoreabout?
菜品的文化背景 The historical background of the dishes
菜品的制作过程 The process of the dishes
菜品的影响 The influence of the dishes
Q5:您有推荐的美食提供给我们吗?如果有请附上菜名。Doyouhaveanyrecommendationsforus?Ifyes,pleaseattachthenameofthedishes.
选项1