考研英语翻译0720-2

Q1:姓名

Q2:班级

Q3:学号

:Directions: Translate the following sentences into Chinese.

Q4:I have excluded him because, while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems, he has not been charged with the task of approaching any but the factual aspects of those problems.

Q5:On average, participants who followed this instruction felt better than those who had been told to stand or sit in silence.

Q6:In fact, creative problem-solving skills are incredibly useful in daily life, with which youre more likely to be able to find a solution when problem arises.

Q7:Although we try our best, sometimes our paintings rarely turn out as originally planned.

Q8:While that may well be true, researchers have also recently found that interacting with strangers actually brings a boost in mood and feelings of belonging that we didn’t expect.

Q9:Changes in the light, the limitations of your painting materials and the lack of experience and technique mean that what you start out trying to achieve may not come to life the way that you expected.

Q10:Although this can be frustrating and disappointing, it turns out that this can actually be good for you.

Q11:It is only in recent years that we hear the more honest argument that predators are members of the community, and that no special interest has the right to exterminate them for the sake of a benefit, real or fancied, to itself.

Q12:Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed-and perhaps never before has it served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe.

Q13:As it turns out, many people are actually perfectly willing to talk—and may even be flattered to receive your attention.