大家好，我是暨南大学的学生叫阿霞（Olesya)，我正在调查中国菜和俄罗斯菜差异。我需要您的时间填写下面的问卷，您给出的每一个答的答案都很宝贵。谢谢大家的支持和帮助。Всем Привет,Меня зовут Олеся, я студентка Цзинаньского университета, и я занимаюсь исследованием различия между китайской и русской кухней. Мне нужно ваше время, чтобы заполнить анкету ниже, каждый ваш ответ ценен. Всем спасибо за поддержку и помощь.
Q4:你如何评价你的收入 Как вы оцениваете свой доход
低于平均收入 ниже среднего
平均收入 Средний
高收入 Высокий
不工作 Не работаю
Q5:你用什么器具吃饭? Какие столовые приборы вы используете для еды ?
筷子 Палочки для еды
叉子 Вилка
勺子 Ложка
餐刀 Нож
用手 Использую руки
Q6:您最常用的烹饪方法是什么 Какой у вас самый распространенный способ приготовления пищи
炒 Жарить с небольшим кол-во масла
蒸 На пару
煮 Варить
烤 жарить на огне
炸 жарить во фритюре
Q7:您认为您所在国家/地区最常见的食物风味是什么？Как вы думаете, какой вкус наиболее распространен в вашей стране / регионе?
酸 Кислый
甜 Сладкий
咸 Соленый
辣 Острый
清淡 легкая или не приправленная пища
其他Другое
Q8:你早上吃什么？ Что вы едите на завтрак ?
乳制品（奶渣，牛奶，奶酪等）Молочные продукты (молоко, сыр, творог итд)
粥 Каша
煎蛋 Яичница
面包 Хлеб
面条 Лапша
米饭 Рис
三明治 Сэндвич
香肠 Сосиски
其他Другое
Q9:你早上一般喝什么? Что вы обычно пьете по утрам?
水 Вода
茶 Чай
咖啡 Кофе
果汁 Сок
其他Другое
Q10:你们国家最常吃什么菜？Что вы чаще всего едите в качестве основного блюда ?
肉类 Мясо
鱼类 Рыба
蔬菜类 Овощи
其他Другое
Q11:你们每天的主食是 Ваш ежедневный основной продукт питания это
蔬菜 Овощи
米饭 Рис
谷物 Крупа
面条 Лапша
面包 Хлеб
