高等院校日语专业课程设置与日语行业需求匹配度测评调研

本调研旨在评估当前高校日语专业课程设置与日语行业实际需求的匹配程度。请您根据实际情况与真实想法进行回答，所有题目均为必答。问卷匿名，数据仅用于学术研究，感谢您的参与！

Q1:您目前是？

日语专业在校学生

日语专业毕业生（已工作）

日语专业教师

日语行业（如翻译、日企等）从业者

Q2:您认为当前日语专业的核心课程（如精读、泛读、语法、会话）对您/学生未来职业发展的帮助程度如何？

非常有帮助

比较有帮助

一般

帮助不大

几乎没有帮助

Q3:您认为当前日语专业课程在哪些方面存在不足？（可多选）

商务日语、IT日语等专业领域日语教学不足

日本企业文化、商务礼仪等实务知识教学不足

口译、笔译等高级语言应用技能训练不足

与日语相关的IT工具、办公软件操作教学不足

职业规划、就业指导与行业对接不足

课程内容陈旧，未能及时反映日本社会文化新动态

Q4:除了传统语言技能，您认为日语专业学生最需要培养的三项核心能力是？（请用“；”分隔）

填空1

Q5:您所在的学校/您了解的日语专业是否开设了与具体行业（如跨境电商、旅游、动漫游戏、机械制造等）结合的“日语+”课程？

是，开设了多门且体系完整

是，但课程较少或不成体系

否，完全没有

不了解

Q6:您认为实习或实践环节在日语专业培养中的重要性如何？

至关重要，是连接理论与就业的桥梁

比较重要，能补充课堂知识

一般，可有可无

不重要

Q7:您认为理想的日语专业实习时长应为多久？（请填写数字，单位：月）

填空1

Q8:您认为日语行业（如日企、翻译公司、教育机构等）目前最急需哪类日语人才？（可多选）

具备N1/N2证书，语言基础扎实的通用型人才

精通某一专业领域（如法律、医疗、IT）的复合型人才

擅长口译、同传的高级翻译人才

熟悉日本市场、能进行商务谈判的商务人才

熟悉新媒体运营、对日内容创作的文化传播人才

Q9:您认为日语专业毕业生在求职时，面临的最大挑战是什么？

语言能力达不到企业要求

缺乏行业所需的专业知识和技能

对日本企业文化和职场规则不了解

竞争激烈，岗位有限

自我定位不清，职业规划模糊

Q10:请列举一项您认为高校日语专业应该立即增设或强化的课程或教学内容。

填空1

Q11:您认为使用原版日语教材（如日本出版社的教材）和国内编写教材，哪种更有利于满足行业需求？

原版日语教材更优，内容更地道、前沿

国内编写教材更优，更符合中国学生学情和国情

两者结合使用最佳

没有明显区别

Q12:您希望通过哪些途径加强高校与日语行业的联系？（可多选）

邀请行业专家进校开设讲座或课程

建立稳定的校企合作实习基地

共同开发符合行业需求的教材或课程

组织学生参观、访问日企或相关机构

聘请行业人士担任校外导师

Q13:总体来看，您认为当前高校日语专业课程设置与日语行业需求的匹配度如何？

高度匹配

基本匹配

一般

匹配度较低

严重脱节

Q14:对于提升日语专业课程与行业需求的匹配度，您最重要的建议是什么？（请简要阐述）

填空1

Q15:您的电子邮箱（用于接收调研报告摘要，选填）

填空1

相关推荐