您所在的机构类型是
本土企业
跨国企业
外资分支机构
政府/事业单位
高校/科研机构
非盈利组织
其他
您机构的核心业务领域属于
市场调研/咨询行业
国际贸易
跨境电商
文旅酒店
学术研究
金融投资
制造业
服务业
其他
您所在机构的成立时长是
少于1年
1-3年
3-5年
5-10年
10年以上
您所在机构每年涉及跨境/多语言调研项目的数量是
几乎没有
1-5个
6-15个
16-30个
30个以上
您是否曾经购买过专业调查公司提供的多语言服务
是,有多次购买经验
是,购买过1-2次
没有购买过,但有需求
没有购买过,也没有需求
您机构对多语言服务的需求场景包括(可多选)
问卷翻译/本地化
访谈转写翻译
调研报告翻译
跨境受访者招募对接
多语言问卷投放执行
多语言数据分析报告产出
跨文化调研方案设计
其他
您目前有需求的语言种类包括(可多选)
英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
俄语
东南亚小语种(泰语/越南语等)
中东小语种(阿拉伯语等)
非洲本土语言
其他小语种
您对多语言服务的专业性要求等级是
仅满足基础表意即可
需要符合目标语言使用习惯,保证表达流畅
需要对应行业专业术语,保证表述精准
需要本地化适配,符合目标地区文化语境
您通常能接受的多语言服务交付周期是
1天内(急单)
2-3天
4-7天
8-14天
15天以上
您能接受的千字笔译服务价格区间是(人民币)
150元以下
150-300元
301-500元
501-800元
800元以上
您对多语言访谈转写的需求频率是
几乎不需要
每月1次以下
每月2-5次
每月6-10次
每月10次以上
对于多语言问卷,您是否需要提供母语译员进行试填校验
必须需要,保证问卷准确性
可选,复杂项目需要
不需要,只需要基础翻译即可
您在选择多语言调查服务时,最看重的因素是(可多选)
行业专业度
交付速度
服务价格
译员母语水平
服务商品牌口碑
售后修改服务
隐私保密能力
全流程服务能力
您目前遇到的多语言调查服务主要问题是
价格过高
交付不及时
翻译不准确,专业术语错误
不符合本地文化语境
服务不完整,需要对接多个供应商
隐私保密风险
没有遇到明显问题
其他
您偏好的多语言服务对接模式是
全流程打包给一家服务商
翻译环节外包,其他环节自己做
仅找服务商做母语校验,其他环节自主完成
按需拆分给不同供应商
未来1年您机构对多语言调查服务的需求会如何变化
大幅增加
小幅增加
基本保持不变
小幅减少
大幅减少
您希望获得哪些额外的增值服务(可多选)
多语言样本库匹配招募
跨文化调研方案咨询
多语言数据初步整理标注
多语言调研报告润色
长期合作优惠折扣
加急单优先处理
保密协议签署服务
其他
您向同行推荐专业第三方多语言调查服务的可能性有多大?(0-10分)
您对专业调查公司的多语言服务还有哪些其他需求或建议