您留学的国家/地区是
美国
英国
澳大利亚
加拿大
欧盟国家
日本
韩国
新加坡
中国香港
其他国家/地区
您日常使用最多的界面语言是
仅母语
留学当地官方语言为主,母语为辅
母语为主,留学当地官方语言为辅
仅留学当地官方语言
请您对界面中母语内容的占比重要性进行评分(1分最不重要,5分最重要)
分数 ★ ★ ★ ★ ★
标签 ★ ★ ★ ★ ★
您更偏好哪种语言排版方式的界面
母语内容在上,留学官方语言内容在下
分栏左右排版,母语一侧,官方语言一侧
仅显示默认语言,可点击切换另一语言
自动根据我的使用场景切换语言
您日常使用最多的界面类型是
学校教学管理系统
校园生活服务平台
留学签证/移民政务系统
日常消费支付类平台
社交沟通类应用
学习办公类软件
您认为界面设计中哪些要素对留学生最重要(可多选)
语言切换便捷性
符合当地文化的视觉风格
功能入口简洁清晰
符合母语使用习惯的操作逻辑
适配不同移动设备
客服/帮助入口明显
您对目前留学当地常用公共服务界面的易用性满意度打分(0分极不满意,10分非常满意)
您是否遇到过因为界面设计不符合使用习惯,导致无法顺利完成业务办理的情况
您遇到界面使用问题时,通常是因为哪些原因(可多选)
没有母语选项
语言翻译不准确
操作逻辑不符合我的使用习惯
界面排版拥挤混乱
文化符号理解困难
功能入口隐藏太深找不到
没有适配我的设备
您认为界面设计符合母国文化习惯的重要程度是(1分最不重要,5分最重要)
分数 ★ ★ ★ ★ ★
标签 ★ ★ ★ ★ ★
您是否了解留学当地对公共服务界面多语言设计的相关政策要求
非常了解
了解一些
听说过但不清楚内容
完全不了解
您认为当地现有的多语言界面政策是否满足留学生的使用需求
完全满足
基本满足
满足一部分,还有很多不足
完全不满足
不清楚相关政策
您认为政策应该要求哪些类型的界面必须提供多语言服务(可多选)
政府政务类界面
学校教学管理类界面
公共交通服务界面
医疗健康服务界面
金融支付服务界面
商业消费平台
所有面向公众的服务界面
您认为提供母语界面选项是否会帮助您更快适应当地生活
您是否会因为一个平台提供符合您使用习惯的母语界面,而更倾向于使用它
请您对深色模式界面的偏好程度打分(1分完全不喜欢,5分非常喜欢)
分数 ★ ★ ★ ★ ★
标签 ★ ★ ★ ★ ★
您更偏好哪种界面交互逻辑
和母国主流产品一致的交互逻辑
适应当地主流产品的交互逻辑
无所谓,只要功能好用就行
哪些界面设计调整会显著提升您的使用体验(可多选)
增加准确的母语翻译
优化符合母语使用习惯的操作流程
增加适配留学生的功能入口
优化文字大小和行间距提升可读性
增加文化适配的符号和提示
增加一键切换语言的快捷按钮
您认为政府出台多语言界面规范政策,对提升留学生体验的作用大吗
您对留学当地公共服务类界面的设计还有哪些不满意的地方