您的年级是？What is your current year of study?
大二 Year2
大三 Year3
大四 Year4
研究生及以上 Postgraduate or above
您所住的书院是？Which residential college do you currently live in?
逸夫书院 Shaw College
道扬书院 Ling College
祥波书院 Harmonia College
思廷书院 Muse College
学勤书院 Diligentia College
厚含书院 Minerva College
永平书院 Duan Family College
第八书院 Eighth College
在健身房扩增之前，您是否使用过学校的健身房？ Before the new gyms opened, did you use either of the university's original gyms?
在健身房扩增之前，您使用大学健身房的平均频率是？ Before the expansion, how often did you use the university gyms, on average?
从不 Never
每个月一到三次 1–3 times per month
每周一次 Once per week
每周两到三次 2-3 times per week
每周四到五次 4-5 times per week
每周六次及以上 6 or more times per week
在健身房扩增之前，您每周平均在大学健身房中运动的时长是？ Before the expansion, how many hours did you spend exercising inside university gyms per week, on average?
从不 Never
少于一小时 Less than 1 hour
一到两个小时 1-2 hours
两到三个小时 2-3 hours
三到四个小时 3-4 hours
四到五个小时 4-5 hours
多于五小时 More than 5 hours
在健身房扩增之前，您每周平均在大学健身房以外的运动时长是？ Before the expansion, how many hours did you spend exercising outside university gyms per week, on average?
从不 Never
少于一小时 Less than 1 hour
一到两个小时 1-2 hours
两到三个小时 2-3 hours
三到四个小时 3-4 hours
四到五个小时 4-5 hours
多于五小时 More than 5 hours
大学健身房扩增后，您有使用过增设的健身房吗？ Since the new gyms opened, have you used either of the two newly opened gyms?
大学健身房扩增后，您使用大学健身房的平均频率是? After the expansion, how often did you use the university gyms, on average?
从不 Never
每个月一到三次 1–3 times per month
每周一次 Once per week
每周两到三次 2-3 times per week
每周四到五次 4-5 times per week
每周六次及以上 6 or more times per week
大学健身房扩增后，您每周平均在大学健身房内的运动时长是？ After the expansion, how many hours did you spend exercising inside university gyms per week, on average?
从不 Never
少于一小时 Less than 1 hour
一到两个小时 1-2 hours
两到三个小时 2-3 hours
三到四个小时 3-4 hours
四到五个小时 4-5 hours
多于五小时 More than 5 hours
大学健身房扩增后，您每周平均在大学健身房以外的运动时长是？ After the expansion, how many hours did you spend exercising outside university gyms per week, on average?
从不 Never
少于一小时 Less than 1 hour
一到两个小时 1-2 hours
两到三个小时 2-3 hours
三到四个小时 3-4 hours
四到五个小时 4-5 hours
多于五小时 More than 5 hours
大学健身房扩增前后， 您的每周运动时长发生了怎样的变化？ Compared with the period before the expansion, how has your total weekly exercise duration changed?
显著增加 Increased significantly
稍微增加 Increased slightly
基本一致 Remained approximately the same
显著减少 decreased significantly
稍微减少 decreased slightly
如果您的运动时长增加了，您认为主要原因有？（请选择所有您觉得符合的选项）If your total exercise duration has increased, what do you think are the reasons? (Select all that apply.)
新健身房距离我更近，更方便抵达 The new gyms are closer or more convenient to access
健身房扩增减少了使用设备的等待时间 The expansion reduces waiting times or overcrowding
新健身房提供了更多的设备 The new gyms provide a wider variety of equipment or facilities
新健身房提高了我运动的动力 The new gyms have increased my motivation to exercise
朋友及同学的影响 Influence of friends or classmates
参与了新的运动课程或社团 Participation in new exercise classes or sports clubs
日程表的变化 Changes in my class schedule or free time
对于运动健康目标的变化 Changes in my health, fitness, or exercise goals
其它 Other
如果您的运动时长减少或保持不变，您认为主要原因有？（请选择所有您觉得符合的选项）If your total exercise duration has maintained or has decreased, what do you think are the reasons? (Select all that apply.)
新健身房距离太远了 The new gyms are too far away or inconvenient to access
原来的健身房已经满足了我的需求 The original gyms already met my needs
新健身房的人依旧很多或使用设备前需要很长的等待时间 The new gyms are still crowded or have long waiting times
课程，作业或其它活动花费了太多时间 Classes, assignments, or other commitments take up my time
没有运动的动力或运动习惯 Lack of motivation or regular exercise habits
受伤或其它身体情况 Injury, fatigue, or other physical conditions
原有运动时长已经充足My previous exercise duration was already relatively high
其它 Other