您目前所在的年级 / Your grade
G9 / 九年级
G10 / 十年级
G11 / 十一年级
其他 / Other
您的住宿类型 / Your accommodation type
全寄宿 / Full boarding
走读 / Day student
您对全英文/双语授课模式的适应程度 / How well have you adapted to the English/bilingual teaching mode?
完全适应 / Fully adapted
基本适应 / Mostly adapted
有些吃力 / Slightly struggling
非常不适应 / Not adapted at all
目前学习上您遇到的主要困难有哪些?(可多选)/ What are your main academic difficulties so far? (Multiple choice)
英文听力/口语跟不上 / Difficulty following English listening/speaking
课程作业量大 / Heavy coursework load
不适应外教教学风格 / Not used to foreign teachers teaching style
学科专业词汇不足 / Lack of subject-specific vocabulary
自主学习规划困难 / Difficulty planning self-study
暂时没有明显困难 / No obvious difficulties yet
请对您目前的课堂参与度打分(1=几乎不参与,5=积极主动参与)/ Please rate your current class participation (1=Hardly participate, 5=Actively participate)
您对学校课程安排(包括必修课、选修课、社团课)的满意度 / How satisfied are you with the course arrangement (required courses, electives, club courses)?
非常满意 / Very satisfied
比较满意 / Satisfied
一般 / Neutral
不太满意 / Dissatisfied
非常不满意 / Very dissatisfied
您是否能顺利使用学校的各类学习系统(如线上作业平台等)/ Can you smoothly use school learning systems?
完全可以 / Completely yes
基本可以 / Mostly yes
偶尔需要帮助 / Occasionally need help
经常遇到问题 / Frequently encounter problems
您对校园食堂餐饮的适应情况 / How well have you adapted to the campus canteen food?
很适应,很喜欢 / Well adapted, really like it
基本适应 / Mostly adapted
不太习惯 / Not quite used to it
非常不适应 / Not adapted at all
如果您是寄宿生,您对宿舍生活的适应程度 / If you are a boarder, how well have you adapted to dormitory life?
非常适应 / Very well adapted
基本适应 / Mostly adapted
有些不适应 / Slightly unadapted
非常不适应 / Not adapted at all
我是走读生 / I am a day student
生活方面您目前最需要哪些支持?(可多选)/ What life support do you need most currently? (Multiple choice)
作息调整指导 / Guidance on schedule adjustment
餐饮选择优化 / More food options
宿舍设施改善 / Dormitory facility improvement
校园生活指引(如就医、购物、通勤)/ Campus life guidance (medical, shopping, commute)
心理情绪支持 / Emotional and mental support
暂无需要 / No need for now
入学两周以来,您交到新朋友的情况 / How many new friends have you made in the past two weeks?
已经交到不少好朋友 / Made quite a few good friends
有几个聊得来的同学 / Have a few classmates I get along with
只和原来认识的人交流 / Only talk to people I knew before
暂时还没交到新朋友 / Havent made new friends yet
您和班级同学、室友的关系融洽程度 / How harmonious is your relationship with classmates and roommates?
非常融洽 / Very harmonious
比较融洽 / Mostly harmonious
一般 / Neutral
有些矛盾 / Have some conflicts
矛盾较多 / Have many conflicts
您通过哪些途径认识了新朋友?包括其他年级的朋友(可多选)/ How did you meet new friends? (Multiple choice)
课堂小组活动 / Class group activities
社团/学生组织 / Clubs/student organizations
宿舍生活 / Dormitory life
食堂/校园日常偶遇 / Daily encounters in canteen/campus
学长学姐帮扶活动 / Senior student buddy programs
还没有认识新朋友 / Havent met new friends yet
请对您目前整体的校园归属感打分(1=完全没有归属感,5=归属感很强)/ Please rate your overall sense of belonging on campus (1=No belonging at all, 5=Strong sense of belonging)
目前您最希望学校在哪个方面提供更多帮助?/ Which area do you most want the school to provide more support in?
学业辅导与语言支持 / Academic tutoring and language support
生活适应指导 / Life adaptation guidance
社交融入活动 / Social integration activities
心理关怀与疏导 / Mental health care and counseling
升学与生涯规划 / College and career planning
对于入学两周的体验,您还有其他想分享的感受或建议吗?/ Do you have any other feelings or suggestions to share about your first two weeks at school?