本页仅为文字内容,不可回答。

英语对法语词汇学习的负迁移影响的调查问卷

您好!我是鲁东大学法语系大四的学生,现在正在做一个关于“英语对法语词汇学习的负迁移影响的调查问卷”。感谢您能抽出几分钟时间来参加本次答题,现在我们就马上开始吧!
你是否主修法语
A、是
B、否
您的第二外语是英语?
A、是
B、否
您学习法语几年了?
A、1-2年
B、3-4年
C、4年以上
您学习英语几年了?
A、1-2年
B、3-4年
C、4年以上
您听说过语言迁移理论吗?
A、并不知道
B、听说过
C、仅在课堂上学过
D、熟悉
你觉得英语对您法语词汇学习的影响有多大?
A、影响较少
B、影响一般
C、影响较大
您怎样区分英语词汇与法语词汇?
A、死记硬背
B、根据具体情况使用方法
C、其他
您觉得英语给法语词汇学习带来的正迁移多还是负迁移多?
A、正迁移多
B、负迁移多
您平时看书喜欢读英语还是法语的?
A、英语
B、法语
您能区分chat在英语和法语中分别代表什么意思吗?
A、不能
B、能
您能区分climate和climat吗?
A、能
B、不能
如果不能,您喜欢以什么样的方式查明白这两个单词的意思呢?
A、上网搜寻资料
B、查电子版字典
C、查纸质版字典
D、向其他人求助
您觉得上述方法是否有助于您的法语词汇学习,并简要论述原因。
A、是,原因:
B、否,原因:
您在平时的学习过程中,用“对比分析法”用得多吗?
A、较多
B、较少
在法语词汇学习过程中,您喜欢用什么方式减少英语带来的负迁移,请陈述。
    ____________
举报